Подобрано именно для вас
Что означают A1–C2?
На сайте используется шкала CEFR — международная система уровней английского языка: от A1 (начальный) до C2 (в совершенстве). Вы выбираете уровень, и каждое слово выше него выделяется и объясняется — так вы читаете чуть сложнее своей зоны комфорта, не спотыкаясь о слова, которые уже знаете.
Сравнение уровней
| Уровень | Что можно читать на этом уровне | Примерный экзамен |
|---|---|---|
| A1 Начальный | Ваши первые несколько сотен слов — почти каждое из них озвучивается и выделяется по мере чтения. | — |
| A2 Элементарный | Знакомые слова отходят на второй план, и на каждой странице вы немного растёте, не чувствуя себя потерянным. | — |
| B1 Средний | Отличный уровень для первой полноценной классики — выделяются и объясняются только по-настоящему редкие слова. | ≈ IELTS 4–5 |
| B2 Выше среднего | Подсветка сужается до более богатой, литературной лексики — слов, придающих классике аромат эпохи. | ≈ IELTS 5.5–6.5 |
| C1 Продвинутый | Подсвечиваются только редкие, архаичные или специальные слова — полезно для шлифовки экзаменационной лексики. | ≈ IELTS 7–8 |
| C2 В совершенстве | Почти ничего не выделяется; словарь нужен лишь для редких устаревших или малознакомых слов. | ≈ IELTS 8.5–9 |
Как выбрать свой уровень
Тебе не нужен тест или точный балл. Лучший уровень — тот, на котором ты понимаешь почти всю страницу, но всё же встречаешь несколько новых слов: достаточно, чтобы учиться, но не так много, чтобы потерять нить истории. Два быстрых способа найти свой:
- Открой книгу и прочитай страницу. Если понимаешь почти всё — поднимись на уровень выше; если новых слов больше горстки — спустись на уровень ниже. Уровень можно изменить в читалке в любой момент, так что ничего не закреплено навсегда.
- Ориентируйся на то, что ты уже умеешь. На странице каждого уровня есть список «для кого этот уровень» — пробеги их взглядом и выбери тот, который больше всего похож на тебя.
Целься чуть ниже своего потолка: чтение должно ощущаться как история, а не как тест. Почему чуть более лёгкое чтение работает
С какого уровня мне начать?
Примерный ориентир по тому, где ты сейчас, — открой уровень, чтобы увидеть подходящие книги и бесплатный список для чтения, который можно распечатать.
Частые вопросы об уровнях
На каком уровне CEFR мне читать?
Читай чуть ниже своего потолка: выбери уровень, на котором понимаешь почти всю страницу, но всё же встречаешь несколько новых слов. Уровень задаётся в читалке, и его можно изменить в любой момент, так что легко попробовать один и подстроить.
Как определить свой уровень английского без теста?
Открой любую книгу и прочитай страницу. Если понимаешь почти всё — поднимись на уровень выше; если новых слов больше горстки — спустись на уровень ниже. Ещё можно пробежать взглядом заметки «для кого этот уровень» на странице каждого уровня и выбрать ту, что похожа на тебя.
Может ли новичок читать классический роман на английском?
Да — в этом и смысл. На A1–A2 почти каждое слово озвучивается и подсвечивается, а по любому слову можно нажать и увидеть простое значение, так что даже знаменитая классика становится читаемой. Начни с короткой, спокойной истории и позволь аудио задавать темп.
В чём разница между A2 и B1?
A2 (Elementary) справляется с простыми, повседневными темами при поддержке с распространёнными словами; B1 (Intermediate) улавливает основные мысли понятных бытовых текстов и обычно становится порогом для первой полной классики. Если короткие рассказы читаются комфортно, попробуй B1.
Обязательно ли читать все книги на одном уровне?
Нет. Задавай уровень для каждого сеанса и меняй, когда захочешь, — опусти на уровень для более плотной книги, подними для лёгкой. Твой уровень не зафиксирован; он лишь определяет, сколько помощи со словами показывается.