Компаньон для чтения вместе с аудио добавляет всё необходимое для более эффективного изучения книги, когда английский — не ваш родной язык:
- Синхронизированный текст, который прокручивается и выделяет произносимое слово — вы можете следить за каждой строкой.
- Словарный запас, размеченный по шкале CEFR (A1–C2) — выделяются только слова, превышающие ваш уровень.
- Нажмите на выделенное слово, чтобы увидеть определение, транскрипцию, произношение и примеры употребления.
Почему именно классические романы?
Все книги здесь — классика общественного достояния: срок действия их авторских прав истёк, поэтому ими можно свободно делиться и озвучивать. Это произведения, которые сформировали английский язык, и они дают богатую, ценную практику чтения.
Как начать
Откройте библиотеку, выберите книгу, установите свой уровень и нажмите «Воспроизвести» — полный режим чтения будет доступен.
Авторство и лицензии
Уровни слов размечены с помощью списка, созданного на основе New General Service List (NGSL) и New Academic Word List (NAWL) авторов Browne, Culligan & Phillips, использованного по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Все книги — классика общественного достояния. Озвучка и аудиозаписи слов созданы специально для этого компаньона.