ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਤਾਬਕ ਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ
A1–C2 ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਇਹ ਰੀਡਰ CEFR ਵਰਤਦਾ ਹੈ — ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੱਧਰਾਂ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੈਮਾਨਾ, A1 (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ) ਤੋਂ C2 (ਮਾਹਰ) ਤੱਕ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦਾ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਉਜਾਗਰ ਅਤੇ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸੁਖ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਅੱਗੇ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਨਾ ਅਟਕੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
ਪੱਧਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ
| ਪੱਧਰ | ਇਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ | ਆਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ |
|---|---|---|
| A1 ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ | ਤੁਹਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਕੁਝ ਸੌ ਸ਼ਬਦ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | — |
| A2 ਮੁੱਢਲਾ | ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅੱਗੇ ਵਧੋ ਬਿਨਾਂ ਗੁਆਚਿਆਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੇ। | — |
| B1 ਦਰਮਿਆਨਾ | ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ ਕਲਾਸਿਕ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੱਧਰ — ਸਿਰਫ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਉਜਾਗਰ ਅਤੇ ਸਮਝਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। | ≈ IELTS 4–5 |
| B2 ਉੱਚ ਦਰਮਿਆਨਾ | ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਾ ਅਮੀਰ, ਵਧੇਰੇ ਸਾਹਿਤਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤੱਕ ਸੁੰਗੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕਲਾਸਿਕ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਯੁੱਗ ਦੀ ਮਹਿਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। | ≈ IELTS 5.5–6.5 |
| C1 ਉੱਨਤ | ਸਿਰਫ਼ ਦੁਰਲੱਭ, ਪੁਰਾਤਨ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਸੰਕੇਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਪ੍ਰੀਖਿਆ-ਪੱਧਰ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਿਖਾਰਨ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ। | ≈ IELTS 7–8 |
| C2 ਮਾਹਰ | ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਖੋਜ ਸਾਧਨ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਜਾਂ ਪੁਰਾਤਨ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। | ≈ IELTS 8.5–9 |
ਆਪਣਾ ਪੱਧਰ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੀਏ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਟੈਸਟ ਜਾਂ ਸਹੀ ਸਕੋਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੱਧਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਹਿੱਸਾ ਸਮਝ ਲਵੋ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਣ — ਇੰਨੇ ਕਿ ਸਿੱਖ ਸਕੋ, ਇੰਨੇ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇ। ਆਪਣਾ ਪੱਧਰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਦੋ ਸੌਖੇ ਤਰੀਕੇ:
- ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਫ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਉੱਪਰ ਜਾਓ; ਜੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦ ਨਵੇਂ ਲੱਗਣ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਰੀਡਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪੱਧਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰੋ। ਹਰ ਪੱਧਰ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ "ਇਹ ਪੱਧਰ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ" ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸਰਸਰੀ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਉਹ ਚੁਣੋ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਲੱਗੇ।
ਆਪਣੀ ਉਪਰਲੀ ਹੱਦ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੇਠਾਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਰੱਖੋ: ਪੜ੍ਹਨਾ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਵਰਗਾ ਲੱਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਟੈਸਟ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ। ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੌਖਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਿੱਥੇ ਹੋ, ਇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਮੋਟਾ-ਮੋਟਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ — ਉੱਥੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਢੁਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ, ਛਾਪਣ ਯੋਗ ਪੜ੍ਹਨ ਸੂਚੀ ਲਈ ਉਹ ਪੱਧਰ ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਪੱਧਰਾਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲ
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ CEFR ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਆਪਣੀ ਉਪਰਲੀ ਹੱਦ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੇਠਾਂ ਪੜ੍ਹੋ: ਉਹ ਪੱਧਰ ਚੁਣੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਹਿੱਸਾ ਸਮਝ ਲਵੋ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਣ। ਤੁਸੀਂ ਰੀਡਰ ਵਿੱਚ ਪੱਧਰ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਢਾਲਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ।
ਟੈਸਟ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੱਧਰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਾਂ?
ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਤਾਬ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਫ਼ਾ ਪੜ੍ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਉੱਪਰ ਜਾਓ; ਜੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦ ਨਵੇਂ ਲੱਗਣ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਪੱਧਰ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ "ਇਹ ਪੱਧਰ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ" ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਸਰਸਰੀ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਲੱਗੇ।
ਕੀ ਕੋਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਲਾਸਿਕ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ — ਇੱਥੇ ਇਹੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। A1–A2 ਉੱਤੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ ਉਘਾੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਾ ਸਧਾਰਨ ਅਰਥ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਸਿਕ ਵੀ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਛੋਟੀ, ਨਰਮ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਰਫ਼ਤਾਰ ਤੈਅ ਕਰਨ ਦਿਓ।
A2 ਅਤੇ B1 ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ?
A2 (ਮੁੱਢਲਾ) ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਉੱਤੇ ਸਹਾਰੇ ਨਾਲ ਸਧਾਰਨ, ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ; B1 (ਵਿਚਕਾਰਲਾ) ਸਪਸ਼ਟ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ ਕਲਾਸਿਕ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਇਹੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੱਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਹਿਜ ਲੱਗਣ, ਤਾਂ B1 ਅਜ਼ਮਾਓ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕੋ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਪੜ੍ਹਨੀ ਪਵੇਗੀ?
ਨਹੀਂ। ਹਰ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਪੱਧਰ ਤੈਅ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਚਾਹੋ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲੋ — ਕਿਸੇ ਸੰਘਣੀ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਓ, ਕਿਸੇ ਸੌਖੀ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਉੱਪਰ ਲੈ ਜਾਓ। ਤੁਹਾਡਾ ਪੱਧਰ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਬੱਸ ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਮਦਦ ਵਿਖਾਈ ਜਾਵੇ।