The Reading Corner

Adapté à votre niveau

Que signifient A1–C2 ?

Le lecteur utilise le CEFR — l'échelle internationale des niveaux d'anglais, de A1 (débutant) à C2 (maîtrise). Vous choisissez un niveau, et chaque mot qui le dépasse est mis en surbrillance et expliqué, ce qui vous permet de lire légèrement au-delà de votre zone de confort sans être bloqué par des mots que vous connaissez déjà.

Comparaison des niveaux

NiveauCe que vous pouvez lire à ce niveauExamen approximatif
A1 DébutantVos premiers centaines de mots, avec presque chaque mot prononcé et mis en surbrillance pendant la lecture.
A2 ÉlémentaireLes mots courants s'effacent en arrière-plan pour que vous progressiez un peu à chaque page sans vous sentir perdu(e).
B1 IntermédiaireUn excellent niveau pour votre premier classique complet — seuls les mots réellement moins courants sont mis en surbrillance et expliqués.≈ IELTS 4–5
B2 Intermédiaire supérieurLes surbrillances se concentrent sur un vocabulaire plus riche et plus littéraire — les mots qui donnent à un classique sa saveur d'époque.≈ IELTS 5.5–6.5
C1 AvancéSeuls les mots rares, archaïques ou spécialisés sont signalés — utile pour parfaire un vocabulaire de niveau examen.≈ IELTS 7–8
C2 MaîtrisePresque rien n'est mis en surbrillance ; la recherche est là pour l'occasionnel terme obscur ou archaïque.≈ IELTS 8.5–9

Comment choisir votre niveau

Vous n'avez besoin ni d'un test ni d'un score précis. Le meilleur niveau est celui où vous comprenez presque toute une page tout en rencontrant quelques mots nouveaux : assez pour apprendre, mais pas au point de perdre le fil de l'histoire. Deux façons rapides de trouver le vôtre :

  • Ouvrez un livre et lisez une page. Si vous comprenez presque tout, montez d'un niveau ; si plus d'une poignée de mots sont nouveaux, descendez d'un cran. Vous pouvez changer votre niveau dans le lecteur à tout moment, donc rien n'est figé.
  • Partez de ce que vous savez déjà faire. La page de chaque niveau comporte une liste « à qui s'adresse ce niveau » : parcourez-les et choisissez celle qui vous ressemble le plus.

Visez un peu en dessous de votre plafond : la lecture doit ressembler à une histoire, pas à un test. Pourquoi une lecture un peu plus facile fonctionne

À quel niveau devrais-je commencer ?

Un repère approximatif selon votre point de départ actuel : ouvrez le niveau pour découvrir des titres qui y fonctionnent bien et une liste de lecture gratuite et imprimable.

Questions fréquentes sur les niveaux

À quel niveau du CECR devrais-je lire ?

Lisez un peu en dessous de votre plafond : choisissez le niveau où vous comprenez presque toute une page tout en rencontrant quelques mots nouveaux. Vous réglez le niveau dans le lecteur et pouvez le changer à tout moment, il est donc facile d'en essayer un et de l'ajuster.

Comment trouver mon niveau d'anglais sans passer de test ?

Ouvrez n'importe quel livre et lisez une page. Si vous comprenez presque tout, montez d'un niveau ; si plus d'une poignée de mots sont nouveaux, descendez d'un cran. Vous pouvez aussi parcourir les notes « à qui s'adresse ce niveau » sur la page de chaque niveau et choisir celle qui vous ressemble.

Un débutant peut-il lire un roman classique en anglais ?

Oui, c'est justement l'idée ici. Aux niveaux A1–A2, presque chaque mot est lu à voix haute et surligné, et vous pouvez toucher n'importe quel mot pour en voir un sens simple, si bien que même un classique célèbre devient accessible. Commencez par une histoire courte et douce et laissez l'audio donner le rythme.

Quelle est la différence entre A2 et B1 ?

A2 (Élémentaire) aborde des sujets simples et courants avec une aide sur les mots fréquents ; B1 (Intermédiaire) suit les points principaux d'un contenu clair du quotidien et constitue le seuil habituel pour un premier classique complet. Si les histoires courtes vous semblent confortables, essayez le B1.

Dois-je lire tous les livres au même niveau ?

Non. Réglez le niveau à chaque session et changez-le quand vous le souhaitez : descendez d'un niveau pour un livre plus dense, montez pour un livre facile. Votre niveau n'est pas figé ; il détermine simplement la quantité d'aide au vocabulaire affichée.