Cette traduction est fournie pour votre commodité. Les conditions d'utilisation originales en anglais font foi.
Dernière mise à jour le 2 juin 2026.
De quoi il s'agit
Le compagnon The Reading Corner est un outil de lecture accompagnée pour la littérature classique du domaine public : vous écoutez la narration pendant que le texte défile, et appuyez sur les mots difficiles pour obtenir une définition et une prononciation. En l'utilisant, vous acceptez ces conditions.
Les livres
Chaque titre ici est un classique du domaine public — son droit d'auteur a expiré. La narration et l'audio par mot sont générés spécifiquement pour ce compagnon. Les niveaux de vocabulaire utilisent une liste dérivée du New General Service List et du New Academic Word List, utilisée sous la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Usage raisonnable
- Utilisez le compagnon pour votre lecture personnelle et votre apprentissage des langues.
- N'extrayez pas, ne téléchargez pas en masse, ne redistribuez pas et ne revendez pas l'audio, le texte ou les définitions.
- N'essayez pas de pirater, de surcharger ou de contourner les contrôles d'accès du service.
Votre compte
Gardez vos informations de connexion pour vous — un compte est réservé à une seule personne. Vous êtes responsable de l'activité sous votre compte. Vous pouvez vous déconnecter ou nous demander de supprimer votre compte à tout moment.
Disponibilité et « tel quel »
Le compagnon est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des livres et des fonctionnalités, et nous ne pouvons pas garantir que le service sera toujours disponible ou exempt d'erreurs. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes découlant de l'utilisation (ou de l'impossibilité d'utiliser) le compagnon.
Modifications
Si ces conditions sont modifiées, nous mettrons à jour la date ci-dessus. Continuer à utiliser le compagnon signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.