Bản dịch này được cung cấp để tiện cho bạn tham khảo. Điều khoản sử dụng bằng tiếng Anh gốc là phiên bản có giá trị pháp lý.
Cập nhật lần cuối ngày 2 tháng Sáu 2026.
Ứng dụng này là gì
Ứng dụng đồng hành The Reading Corner là công cụ đọc-cùng dành cho các tác phẩm văn học kinh điển thuộc phạm vi công cộng: bạn nghe lời dẫn chuyện trong khi văn bản cuộn theo, và nhấn vào những từ khó để xem định nghĩa và cách phát âm. Bằng cách sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản này.
Các cuốn sách
Mỗi tựa sách ở đây đều là tác phẩm kinh điển thuộc phạm vi công cộng — bản quyền đã hết hạn. Lời dẫn chuyện và âm thanh từng từ được tạo ra riêng cho ứng dụng đồng hành này. Cấp độ từ vựng sử dụng danh sách dựa trên New General Service List và New Academic Word List, được dùng theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Sử dụng hợp lý
- Sử dụng ứng dụng cho mục đích đọc cá nhân và học ngôn ngữ của riêng bạn.
- Không thu thập dữ liệu hàng loạt, tải xuống số lượng lớn, phân phối lại, hay bán lại âm thanh, văn bản, hoặc định nghĩa.
- Không cố gắng phá vỡ, làm quá tải, hay vượt qua các biện pháp kiểm soát truy cập của dịch vụ.
Tài khoản của bạn
Giữ thông tin đăng nhập cho riêng bạn — một tài khoản chỉ dành cho một người. Bạn chịu trách nhiệm về mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình. Bạn có thể đăng xuất hoặc yêu cầu chúng tôi xóa tài khoản của bạn bất kỳ lúc nào.
Khả dụng & "nguyên trạng"
Ứng dụng được cung cấp nguyên trạng, không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào. Chúng tôi có thể thêm, thay đổi, hoặc xóa các cuốn sách và tính năng, và chúng tôi không thể đảm bảo dịch vụ luôn khả dụng hay không có lỗi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào phát sinh từ việc sử dụng (hoặc không thể sử dụng) ứng dụng.
Thay đổi điều khoản
Nếu các điều khoản này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở trên. Việc tiếp tục sử dụng ứng dụng có nghĩa là bạn chấp nhận các điều khoản đã cập nhật.