The Reading Corner

ปรับให้เหมาะกับคุณ

A1–C2 หมายความว่าอะไร?

เว็บไซต์นี้ใช้ CEFR — มาตราวัดระดับภาษาอังกฤษระดับสากล ตั้งแต่ A1 (ผู้เริ่มต้น) ถึง C2 (เชี่ยวชาญ) คุณเลือกระดับ แล้วทุกคำที่อยู่เหนือระดับนั้นจะถูกไฮไลต์และอธิบาย เพื่อให้คุณอ่านในระดับที่ท้าทายกว่าเดิมเล็กน้อย โดยไม่ต้องสะดุดกับคำที่รู้อยู่แล้ว

เปรียบเทียบระดับ

ระดับสิ่งที่คุณอ่านได้ในระดับนี้การสอบโดยประมาณ
A1 ผู้เริ่มต้นเริ่มต้นด้วยคำศัพท์หลักสองสามร้อยคำ โดยแทบทุกคำจะมีเสียงและไฮไลต์ขณะอ่านตาม
A2 ระดับต้นคำที่ใช้บ่อยหายไปในพื้นหลัง ทำให้คุณได้ยืดความสามารถทีละนิดในทุกหน้าโดยไม่รู้สึกหลงทาง
B1 ระดับกลางเป็นระดับที่ยอดเยี่ยมสำหรับหนังสือคลาสสิกเล่มเต็มเล่มแรกของคุณ — มีเพียงคำที่ไม่ค่อยพบบ่อยจริงๆ เท่านั้นที่จะถูกไฮไลต์และอธิบาย≈ IELTS 4–5
B2 ระดับกลางค่อนข้างสูงการไฮไลต์แคบลงเหลือเฉพาะคำศัพท์ที่สมบูรณ์และมีความเป็นวรรณกรรมมากขึ้น — คำที่ทำให้หนังสือคลาสสิกมีกลิ่นอายของยุคสมัย≈ IELTS 5.5–6.5
C1 ระดับสูงมีเพียงคำที่หายาก โบราณ หรือเฉพาะทางเท่านั้นที่มีคำอธิบาย — มีประโยชน์สำหรับการเพิ่มคำศัพท์ระดับสอบ≈ IELTS 7–8
C2 เชี่ยวชาญแทบไม่มีการไฮไลต์เลย มีเพียงฟังก์ชันค้นหาสำหรับคำที่หายากหรือโบราณเป็นครั้งคราว≈ IELTS 8.5–9

วิธีเลือกระดับของคุณ

คุณไม่จำเป็นต้องสอบหรือมีคะแนนที่แน่นอน ระดับที่ดีที่สุดคือระดับที่คุณเข้าใจเนื้อหาส่วนใหญ่ในหนึ่งหน้า แต่ก็ยังเจอคำใหม่อยู่บ้าง — มากพอที่จะได้เรียนรู้ แต่ไม่มากจนคุณหลุดจากเนื้อเรื่อง สองวิธีง่าย ๆ ในการหาระดับของคุณ:

  • เปิดหนังสือแล้วอ่านสักหนึ่งหน้า ถ้าคุณเข้าใจเกือบทุกอย่าง ให้ขยับขึ้นหนึ่งระดับ ถ้ามีคำใหม่มากกว่าหยิบมือ ให้ขยับลงหนึ่งระดับ คุณสามารถเปลี่ยนระดับในหน้าอ่านได้ทุกเมื่อ จึงไม่มีอะไรถูกล็อกไว้
  • จับคู่กับสิ่งที่คุณทำได้อยู่แล้ว หน้าของแต่ละระดับมีรายการ "ระดับนี้เหมาะกับใคร" — ลองกวาดตาดูแล้วเลือกระดับที่ฟังดูเหมือนคุณมากที่สุด

เล็งให้ต่ำกว่าเพดานของคุณสักนิด: การอ่านควรให้ความรู้สึกเหมือนเรื่องเล่า ไม่ใช่ข้อสอบ ทำไมการอ่านที่ง่ายกว่าเล็กน้อยจึงได้ผล

ฉันควรเริ่มที่ระดับไหน?

แนวทางคร่าว ๆ ตามจุดที่คุณอยู่ตอนนี้ — เปิดระดับเพื่อดูหนังสือที่เหมาะกับระดับนั้นและรายการหนังสืออ่านฟรีที่พิมพ์ออกมาได้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับระดับ

ฉันควรอ่านที่ระดับ CEFR ใด?

อ่านให้ต่ำกว่าเพดานของคุณสักนิด: เลือกระดับที่คุณเข้าใจเนื้อหาส่วนใหญ่ในหนึ่งหน้า แต่ก็ยังเจอคำใหม่อยู่บ้าง คุณเป็นผู้กำหนดระดับในหน้าอ่านและเปลี่ยนได้ทุกเมื่อ จึงลองสักระดับแล้วปรับได้ง่าย ๆ

ฉันจะหาระดับภาษาอังกฤษของตัวเองได้อย่างไรโดยไม่ต้องสอบ?

เปิดหนังสือเล่มไหนก็ได้แล้วอ่านสักหนึ่งหน้า ถ้าคุณเข้าใจเกือบทุกอย่าง ให้ขยับขึ้นหนึ่งระดับ ถ้ามีคำใหม่มากกว่าหยิบมือ ให้ขยับลงหนึ่งระดับ คุณยังกวาดตาดูหมายเหตุ "ระดับนี้เหมาะกับใคร" ในหน้าของแต่ละระดับ แล้วเลือกระดับที่ฟังดูเหมือนคุณได้ด้วย

ผู้เริ่มต้นจะอ่านนวนิยายคลาสสิกภาษาอังกฤษได้ไหม?

ได้ — นั่นแหละคือแนวคิดของที่นี่ ในระดับ A1–A2 แทบทุกคำจะถูกอ่านออกเสียงและไฮไลต์ และคุณสามารถแตะคำใดก็ได้เพื่อดูความหมายแบบง่าย ๆ ดังนั้นแม้แต่วรรณกรรมคลาสสิกชื่อดังก็อ่านได้ เริ่มจากเรื่องสั้น ๆ เบา ๆ แล้วปล่อยให้เสียงเป็นตัวกำหนดจังหวะ

A2 กับ B1 ต่างกันอย่างไร?

A2 (ระดับต้น) รับมือกับหัวข้อง่าย ๆ ในชีวิตประจำวันโดยมีตัวช่วยสำหรับคำที่พบบ่อย ส่วน B1 (ระดับกลาง) ติดตามใจความหลักของเนื้อหาในชีวิตประจำวันที่ชัดเจนได้ และมักเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับวรรณกรรมคลาสสิกฉบับเต็มเรื่องแรก หากเรื่องสั้นรู้สึกสบาย ๆ ลองระดับ B1 ดู

ฉันต้องอ่านหนังสือทุกเล่มที่ระดับเดียวกันไหม?

ไม่ต้อง กำหนดระดับในแต่ละรอบการอ่านและเปลี่ยนได้ทุกเมื่อที่ต้องการ — ลดระดับลงสำหรับหนังสือที่เนื้อหาหนักขึ้น และเพิ่มระดับสำหรับเล่มที่ง่าย ระดับของคุณไม่ตายตัว มันเพียงควบคุมว่าจะแสดงตัวช่วยด้านคำศัพท์มากแค่ไหน