The Reading Corner

Calibrato su di te

Cosa significano A1–C2?

Il lettore utilizza il CEFR — la scala internazionale per i livelli di inglese, da A1 (principiante) a C2 (esperto). Scegli un livello e ogni parola che lo supera viene evidenziata e spiegata, così leggi appena oltre la tua zona di comfort senza bloccarti su parole che già conosci.

Confronto tra i livelli

LivelloCosa puoi leggere a questo livelloEsame indicativo
A1 PrincipianteLe tue prime centinaia di parole, con quasi ogni parola pronunciata ad alta voce ed evidenziata mentre leggi.
A2 ElementareLe parole comuni passano in secondo piano così ti metti alla prova un po' ogni pagina senza sentirti perso.
B1 IntermedioUn ottimo livello per il tuo primo classico completo — solo le parole genuinamente meno comuni vengono evidenziate e spiegate.≈ IELTS 4–5
B2 Intermedio superioreLe evidenziazioni si restringono a un vocabolario più ricco e letterario — le parole che danno ai classici il loro sapore d'epoca.≈ IELTS 5.5–6.5
C1 AvanzatoSolo le parole rare, arcaiche o specializzate vengono indicate — utile per affinare il vocabolario da esame.≈ IELTS 7–8
C2 EspertoQuasi nulla viene evidenziato; il dizionario integrato è lì per l'occasionale termine oscuro o antico.≈ IELTS 8.5–9

Come scegliere il tuo livello

Non ti servono un test né un punteggio preciso. Il livello migliore è quello in cui capisci quasi tutta una pagina ma incontri comunque qualche parola nuova: abbastanza per imparare, ma non così tante da perdere il filo della storia. Due modi rapidi per trovare il tuo:

  • Apri un libro e leggi una pagina. Se capisci quasi tutto, sali di un livello; se più di una manciata di parole sono nuove, scendi di uno. Puoi cambiare il tuo livello nel lettore in qualsiasi momento, quindi niente è fissato.
  • Parti da ciò che sai già fare. La pagina di ogni livello ha un elenco «a chi è adatto questo livello»: dagli un'occhiata e scegli quello che ti somiglia di più.

Punta un po' sotto il tuo limite: leggere dovrebbe sembrare una storia, non un test. Perché leggere qualcosa di un po' più facile funziona

Da quale livello dovrei iniziare?

Una guida indicativa in base al punto in cui sei ora: apri il livello per scoprire titoli che funzionano bene lì e una lista di lettura gratuita e stampabile.

Domande frequenti sui livelli

A quale livello del CEFR dovrei leggere?

Leggi un po' sotto il tuo limite: scegli il livello in cui capisci quasi tutta una pagina ma incontri comunque qualche parola nuova. Imposti il livello nel lettore e puoi cambiarlo quando vuoi, quindi è facile provarne uno e regolarlo.

Come faccio a capire il mio livello di inglese senza fare un test?

Apri un libro qualsiasi e leggi una pagina. Se capisci quasi tutto, sali di un livello; se più di una manciata di parole sono nuove, scendi di uno. Puoi anche dare un'occhiata alle note «a chi è adatto questo livello» nella pagina di ogni livello e scegliere quello che ti somiglia.

Un principiante può leggere un romanzo classico in inglese?

Sì, è proprio questa l'idea. Ai livelli A1–A2 quasi ogni parola è narrata ed evidenziata, e puoi toccare qualsiasi parola per vederne un significato semplice, così anche un classico famoso diventa leggibile. Inizia con una storia breve e tranquilla e lascia che l'audio detti il ritmo.

Qual è la differenza tra A2 e B1?

A2 (Elementare) affronta argomenti semplici e di routine con un aiuto sulle parole comuni; B1 (Intermedio) segue i punti principali di materiale chiaro di tutti i giorni ed è la soglia consueta per un primo classico completo. Se le storie brevi ti sembrano comode, prova il B1.

Devo leggere tutti i libri allo stesso livello?

No. Imposta il livello a ogni sessione e cambialo quando vuoi: scendi di un livello per un libro più denso e salirai per uno facile. Il tuo livello non è fisso; controlla soltanto quanto aiuto sul vocabolario viene mostrato.