ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਕਿਵੇਂ ਵਧਾਈਏ

ਪ੍ਰਸੰਗ ਸ਼ਬਦ-ਸੂਚੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਉਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ

ਬਹੁਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀਹ ਸ਼ਬਦ ਰਟਦੇ ਹੋ, ਤੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਤੱਕ ਅੱਧੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਕਮੀ ਨਹੀਂ — ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਬੱਸ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਸੂਚੀ ਵਿਚਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਜੁੜੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਤੇ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਗੂੰਦ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਟਿਕਾ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਮੁੜ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। The Adventures of Sherlock Holmes ਵਰਗੀ ਜਾਸੂਸੀ ਕਹਾਣੀ ਨਿਰੀਖਣ, ਸਬੂਤ ਅਤੇ ਤਰਕ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜਨਾਂ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀ ਹੈ। Dracula ਵਰਗਾ ਗੌਥਿਕ ਨਾਵਲ ਹਨੇਰੇ, ਡਰ ਅਤੇ ਅਲੌਕਿਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਪਰਤਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਹਰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਅਗਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਲਈ ਲੰਮੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ — ਨਾ ਕਿ ਛੋਟੀਆਂ ਮਸ਼ਕਾਂ — ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦੀਆਂ ਇੰਨੀਆਂ ਤਾਕਤਵਰ ਉਸਤਾਦ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਖੋਜ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ the science 'ਤੇ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ, ਫਿਰ ਜਾਂਚੋ

ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਰੰਤ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਓ ਜਾਂ ਉਸਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰ ਲਓ। ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਆਦਤ ਅਜ਼ਮਾਓ: ਉਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਵਾਕ ਤੋਂ ਅਰਥ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ, ਫਿਰ ਜਾਂਚੋ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਸ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦਿਆਂ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਸ਼ਾਇਦ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਪਾਤਰ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਬੇਫ਼ਿਕਰ? ਕੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਘਟ ਰਹੀ ਹੈ? ਉਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਉਣਾ — ਭਾਵੇਂ ਅਧੂਰਾ ਹੀ ਸਹੀ — ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹੀ ਮਿਹਨਤ ਅਰਥ ਨੂੰ ਟਿਕਾਊ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਇੱਕ ਫ਼ਟਾਫ਼ਟ, ਪੱਧਰ ਅਨੁਸਾਰ ਢਾਲਿਆ ਅਰਥ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। The Reading Corner 'ਤੇ ਛੂਹ ਕੇ-ਅਰਥ ਵੇਖੋ ਵਾਲੀ ਖ਼ੂਬੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ CEFR ਪੱਧਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਅਰਥ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਚਾਨਕ ਹੀ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਕੋਈ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੀ ਇਬਾਰਤ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾ ਲੱਗ ਪਵੋ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੋ। ਮਕਸਦ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹਿਣਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਹਰ ਵਾਕ 'ਤੇ ਰੁਕਣਾ।

ਅਜਿਹੀ ਕਿਤਾਬ ਚੁਣੋ ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤੇ ਸ਼ਬਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਹੋਣ

ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਉਦੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸਦਾ ਬਹੁਤਾ ਹਿੱਸਾ ਸਮਝਦੇ ਹੋ — ਹਰ 100 ਵਿੱਚੋਂ ਤਕਰੀਬਨ 95 ਸ਼ਬਦ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਦਸ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਕਹਾਣੀ ਆਨੰਦਮਈ ਹੋਣ ਦੀ ਥਾਂ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਉਸ 'ਤੇ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਫੜੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸੇ ਲਈ ਸਹੀ ਪੱਧਰ ਚੁਣਨਾ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

• ਜੇ ਤੁਸੀਂ A2 ਜਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ B1 'ਤੇ ਹੋ, ਤਾਂ Alice's Adventures in Wonderland, Aesop's Fables, ਜਾਂ The Wonderful Wizard of Oz ਅਜ਼ਮਾਓ — ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਵਾਕ ਛੋਟੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਠੋਸ ਹੈ।
• ਜੇ ਤੁਸੀਂ B1–B2 'ਤੇ ਹੋ, ਤਾਂ A Christmas Carol ਜਾਂ Treasure Island ਵਰਗੀ ਕਹਾਣੀ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਔਖੀ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ ਅਮੀਰ ਭਾਸ਼ਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
• ਜੇ ਤੁਸੀਂ B2 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਸਹਿਜ ਹੋ, ਤਾਂ Pride and Prejudice ਜਾਂ Great Expectations ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਖਿੱਚੇਗੀ।
• ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ /library 'ਤੇ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ CEFR ਪੱਧਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਚੋਣਵੀਂ ਸੂਚੀ ਲੱਭਣ ਲਈ /levels 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਇੱਕ ਸਾਦਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਨੇਮ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪੇਚੀਦਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ, ਆਨੰਦਮਈ ਆਦਤ, ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਦੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਬੈਠਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਨੇਮ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤੇ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ:

• ਹਰ ਦਿਨ 20–30 ਮਿੰਟ ਪੜ੍ਹੋ, ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਫ਼ਿੱਟ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ — ਸਵੇਰ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ, ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਛੁੱਟੀ, ਜਾਂ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
• ਜਦੋਂ ਲਿਖਤ ਉਜਾਗਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸੁਣੋ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ। ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਪੜ੍ਹਨਾ, ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੋਵੇਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
• ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਵੇਖਣ ਲਈ ਛੂਹੋ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੌਲੀ ਜਿਹੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਹੋ।
• ਹਰ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਮਿਲੋਗੇ — ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਿਲੋਗੇ ਹੀ।
• ਜੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੁੱਚਾ ਡੂੰਘਾ ਅਹਿਸਾਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਅੰਤ ਵੱਲ ਜਾ ਕੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਸਬਰ ਰੱਖੋ — ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ

ਜਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਘੱਟ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਈ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ੁਦ ਉਸਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ। ਇਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹਰ ਸਫ਼ਾ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਇੱਕ ਨੀਂਹ ਉਸਾਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਦੋਂ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਵੀ ਹੋਵੇ।

ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਇੰਝ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਛਾਲ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਹੋਰ ਹਫ਼ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਬਿਲਕੁਲ ਮਹਿਸੂਸ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਦੋਵੇਂ ਆਮ ਗੱਲਾਂ ਹਨ। ਜੋ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਝਟਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਉਹ ਉਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿਤਾਬ ਦਰ ਕਿਤਾਬ, ਮਹੀਨੇ ਦਰ ਮਹੀਨਾ, ਟਿਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਆਨੰਦ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਨੰਦਮਈ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

ਅੱਗੇ ਪੜ੍ਹੋ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਪੜ੍ਹਾਈ → · ਆਪਣੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੀਏ → · ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਸੁਧਾਰੋ → · CEFR ਪੱਧਰ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਖੋ →