Vì sao cuốn sách này phù hợp với người học tiếng Anh
The Wonderful Wizard of Oz kể câu chuyện về Dorothy, một cô bé từ Kansas bị một cơn lốc xoáy cuốn đến một vùng đất kỳ diệu. Cô đi đến Thành phố Ngọc Lục Bảo cùng ba người bạn — một Bù Nhìn, một Người Thiếc và một Sư Tử Nhát Gan — và gặp một phù thủy bí ẩn trên đường đi. Cốt truyện theo từng hồi: mỗi chương là một cuộc phiêu lưu nhỏ riêng. Cấu trúc này khiến cuốn sách rất dễ đọc trong những phiên ngắn.
L. Frank Baum viết The Wonderful Wizard of Oz vào năm 1900 cho trẻ em, nên câu văn của ông ngắn và trực tiếp. Ông không dùng ngữ pháp phức tạp. Từ vựng chủ yếu là những từ đời thường — đường, rừng, bạn bè, nguy hiểm, ước muốn, nhà. Bạn sẽ thấy cùng những từ ấy lặp lại nhiều lần, điều đó giúp bạn ghi nhớ chúng một cách tự nhiên. Nghiên cứu ủng hộ kiểu đọc lặp lại này; hãy xem khoa học để biết thêm.
Ai nên đọc nó: người học A2 và B1
Cuốn sách này lý tưởng nếu bạn ở trình độ A2 hoặc B1. Ở A2, bạn có thể hiểu câu chuyện chính với một chút hỗ trợ — chạm vào bất kỳ từ nào trên The Reading Corner để xem định nghĩa được viết cho trình độ của bạn. Ở B1, bạn có thể đọc trôi chảy hơn và bắt đầu nhận ra cách Baum tạo nên sự hồi hộp và hài hước. Nếu bạn không chắc về trình độ của mình, hãy ghé Trình độ để có một hướng dẫn nhanh.
Trên The Reading Corner, mọi từ trong The Wonderful Wizard of Oz đều có thể chạm được. Bạn nhận được một định nghĩa được điều chỉnh theo trình độ CEFR của mình — không cần ứng dụng từ điển, không phải rời khỏi trang.
Ba mẹo để đọc cuốn sách này
1. Vừa đọc vừa nghe cùng lúc
The Reading Corner phát trọn phần lời kể của The Wonderful Wizard of Oz trong khi văn bản được làm nổi bật theo từng từ. Phương pháp đọc theo này giúp bạn kết nối từ viết với âm thanh. Ngay cả khi bạn không hiểu mọi từ, tai bạn vẫn bắt đầu nhận ra nhịp điệu của câu tiếng Anh. Hãy thử một chương với âm thanh, rồi đọc lại chương đó trong im lặng để kiểm tra mức độ hiểu của mình.
2. Dùng những chương có đối thoại để luyện nói
Những cuộc trò chuyện giữa Dorothy và các bạn của cô ngắn gọn và tự nhiên. Sau khi đọc xong một chương, hãy chọn một đoạn đối đáp ngắn và đọc to cả hai phần. Vì bạn đã biết mỗi nhân vật muốn nói gì, bạn có thể tập trung hoàn toàn vào phát âm và trọng âm. Người Thiếc và Bù Nhìn nói với những tính cách khác nhau, điều đó khiến đối thoại trở nên thú vị để bắt chước.
3. Để ý những cụm từ và khuôn mẫu lặp lại
- Dorothy thường nói cô muốn trở về nhà — hãy để ý cách Baum thay đổi câu này mỗi lần.
- Các nhân vật lặp lại những điều ước của họ ('I want a brain', 'I want a heart') — điều này cho bạn luyện tập tự nhiên với cấu trúc 'want' và 'need'.
- Con đường đến Thành phố Ngọc Lục Bảo xuất hiện trở lại nhiều lần — hãy quan sát cách phần miêu tả thay đổi để cho thấy những hiểm nguy hay vẻ đẹp mới.
Bạn sẽ học được gì từ cuốn sách này
Đọc The Wonderful Wizard of Oz từ đầu đến cuối cho bạn tiếp xúc với một loạt từ vựng đời thường phong phú: thiên nhiên (cánh đồng, dòng sông, khu rừng), cảm xúc (sợ hãi, can đảm, tử tế), và những lời đề nghị, mệnh lệnh đơn giản. Cuốn sách cũng dùng rất nhiều tính từ, nên bạn sẽ tự nhiên mở rộng vốn từ dùng để miêu tả người và nơi chốn. Đến cuối, bạn sẽ đã đọc xong một tiểu thuyết kinh điển trọn vẹn bằng tiếng Anh — đó là một thành tựu thực sự.
Đọc gì tiếp theo
Sau cuộc phiêu lưu của Dorothy, bạn đã sẵn sàng cho một tác phẩm kinh điển giàu trí tưởng tượng khác. Alice's Adventures in Wonderland có cảm giác tương tự — một cô bé trong một thế giới kỳ lạ, những cảnh ngắn và rất nhiều đối thoại — dù sự hài hước phức tạp hơn một chút, khiến nó là một bước tiến tốt lên B1 vững chắc. Peter Pan là một lựa chọn tuyệt vời khác: ngôn ngữ phong phú hơn đôi chút, nhưng câu chuyện phiêu lưu giữ cho bạn động lực. Bạn có thể tìm thấy cả hai trong thư viện.