ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਅਤੇ ਸੁਣ ਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣਾ

ਕਿਤਾਬ ਗਾਈਡ

Robinson Crusoe ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੋ

ਅਮਲੀ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਨਾਲ ਭਰੀ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਬਚਾਅ ਦੀ ਕਹਾਣੀ — ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲੰਬੇ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਬਾਰੇ ਸੱਚੀ ਸਲਾਹ।

ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜੂਨ 2026

Robinson Crusoe ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?

1719 ਵਿੱਚ Daniel Defoe ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, Robinson Crusoe ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆਂ ਕਰ ਕੇ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਈ ਬਦਕਿਸਮਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਇੱਕ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਗਰਮ-ਖੰਡੀ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਕੋਲ ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ — ਨਾ ਔਜ਼ਾਰ, ਨਾ ਛੱਤ, ਨਾ ਖਾਣ ਦਾ ਭੰਡਾਰ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਇਨਸਾਨ। ਨਾਵਲ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਾ ਉਸ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਇਕੱਲੇ ਬਿਤਾਏ ਉਸ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਇਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਚਣਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ।

ਇਹੀ ਮੁੱਢਲੀ ਗੱਲ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਇੰਜਣ ਹੈ। Crusoe ਨੂੰ ਪਤਾ ਲਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਘਰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ, ਫ਼ਸਲ ਕਿਵੇਂ ਉਗਾਉਣੀ ਹੈ, ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣੇ ਹਨ, ਪਸ਼ੂ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਣੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਾਖੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ — ਇਹ ਸਭ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚ ਕੇ ਅਤੇ ਗੱਲ ਵਿਗੜਨ 'ਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਕੇ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਹਸੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਪਰ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਅਮਲੀ ਹਦਾਇਤ-ਪੁਸਤਿਕਾ ਵੀ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਪੁਰਖ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਵਾਂਗ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ। ਜਿਸ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਉਹ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਅੱਗੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮੋੜਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਬਿਨਾਂ, ਕਹਾਣੀ ਠੀਕ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਠੋਸ ਹਨ ਅਤੇ ਦਾਅ 'ਤੇ ਲੱਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸਲੀ ਹਨ। ਕੀ ਉਹ ਖਾਣ ਨੂੰ ਪਾ ਸਕੇਗਾ? ਕੀ ਉਹ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਸੁੱਕਾ ਰਹੇਗਾ? ਕੀ ਉਹ ਅੱਗ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਸਵਾਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਆਪਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ Robinson Crusoe ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਇਸ ਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ Crusoe ਲਗਾਤਾਰ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹੱਲ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਭੌਤਿਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ: ਔਜ਼ਾਰ, ਸਮੱਗਰੀ, ਜਾਨਵਰ, ਮੌਸਮ, ਖਾਣਾ, ਛੱਤ। axe, barrel, grain, goat, fortify, hollow, ਅਤੇ provision ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਹ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਦੁਹਰਾਅ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖ਼ੂਬੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। Crusoe ਕਈ ਅਧਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਥਾਂਵਾਂ, ਉਹੀ ਕੰਮ, ਅਤੇ ਉਹੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਥੋੜ੍ਹੇ-ਥੋੜ੍ਹੇ ਵੱਖਰੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣਗੇ, ਜੋ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਰਟਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਵਾਂ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਜਜ਼ਬ ਕਰਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਸਰਦਾਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਪਿੱਛੇ ਵਿਗਿਆਨ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਦੁਹਰਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ, ਸੰਦਰਭੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹਮਾਇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  • ਠੋਸ, ਅਮਲੀ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਜੋ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੇ ਬਚਾਅ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
  • ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੁਹਰਾਅ — ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਹਾਲਾਤ ਅਧਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਆਉਂਦੇ ਹਨ
  • ਪਹਿਲੇ ਪੁਰਖ ਦਾ ਬਿਆਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਤਰ ਦੀ ਸੋਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
  • ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕਾਰਨ-ਅਤੇ-ਅਸਰ ਵਾਲੀ ਬਣਤਰ ਜੋ ਵਾਕ ਪੇਚੀਦਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
  • ਛੋਟੇ ਅਧਿਆਏ ਅਤੇ ਡਾਇਰੀ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਜੋ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਬੈਠਕਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫ਼ਿੱਟ ਬੈਠਦੀਆਂ ਹਨ

ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਮੁਸ਼ਕਲ: 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਵਾਕ

Robinson Crusoe ਕੋਈ ਆਸਾਨ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਦੱਸਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ। Defoe ਨੇ 1700 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਵਾਕ-ਸ਼ੈਲੀ ਉਸ ਜ਼ਮਾਨੇ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੀ ਵਾਕ whereupon, notwithstanding, ਅਤੇ which being done ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਿਆਂ ਪੰਜ ਜਾਂ ਛੇ ਉਪ-ਵਾਕਾਂ ਤੱਕ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਣਤਰਾਂ ਵਿਆਕਰਨ ਪੱਖੋਂ ਠੀਕ ਹਨ, ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਰਤਕ ਨਾਲੋਂ ਬੜੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕਿਤਾਬ ਕਸ-ਕਸ ਕੇ ਬੁਣੀ ਹੋਈ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਟੋਟੇ-ਟੋਟੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਵਾਲੀ (episodic) ਵੀ ਹੈ। Crusoe ਇੱਕ ਸ਼ੈਲਫ਼ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਸੌਗੀ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪੰਨੇ ਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਕੋਲ ਹਰ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਤੇਜ਼-ਰਫ਼ਤਾਰ ਐਕਸ਼ਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਆਓਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੁਸਤ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਉੱਚੀ-ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ-ਸੋਚਣ ਵਾਲੀ ਡਾਇਰੀ ਵਾਂਗ ਪਹੁੰਚੋਗੇ — ਜੋ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ ਵੀ — ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਸੰਤੋਖਜਨਕ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੁਰਾਣਾ (archaic) ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਜੋ 1719 ਵਿੱਚ ਆਮ ਸਨ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਆਧੁਨਿਕ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਮਿਲਣ। The Reading Corner 'ਤੇ ਬੇਝਿਜਕ ਛੋਹੋ ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਅਜੋਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਘੱਟ-ਵਰਤਿਆ ਨਿਕਲੇ ਤਾਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ — ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਅਕਸਰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ।

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਾਕ ਸਮਝਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਪੇਚੀਦਾ ਵਾਕ ਦੀ ਲੈਅ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਉਸ ਦੀ ਬਣਤਰ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।

ਇਹ ਕਿਸ ਪੱਧਰ ਲਈ ਹੈ?

Robinson Crusoe B2 ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ — ਉੱਚ-ਮੱਧ ਪੱਧਰ ਦੇ ਪਾਠਕ ਜੋ ਲੰਬੀ ਵਾਰਤਕ ਅਤੇ ਅਜਨਬੀ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਸੂਤਰ ਗੁਆਏ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। B2 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੰਨਾ ਵਿਆਕਰਨ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤੇ ਲੰਬੇ ਵਾਕ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗਣ, ਸਮਝ ਆ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਇੰਨਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਵੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਆਵੇ ਤਾਂ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਉਸ ਦਾ ਅਰਥ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾ ਸਕੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ B1 'ਤੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹੈ ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਬਰ ਮੰਗੇਗੀ। Defoe ਕੋਲ ਮੁੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਰਾਣੀ ਵਾਰਤਕ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਛੋਟੀਆਂ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੱਧਰ ਬਾਰੇ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਤਾਂ ਪੱਧਰ ਗਾਈਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

C1 ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀਗਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਹਲਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗੀ। ਉਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਜ਼ਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ Defoe ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਘੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਵਲ ਨੇ ਵਿਅਕਤੀਵਾਦ ਤੇ ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਘੜਿਆ, ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਹੈ।

The Reading Corner 'ਤੇ Robinson Crusoe ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹੀਏ

The Reading Corner 'ਤੇ ਬਿਆਨ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਔਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਕ ਲੰਬੇ ਹਨ, ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਉਜਾਗਰ ਹੋਏ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਉਪ-ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਿਆਕਰਨ ਉਲਝਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇ। ਹਰ ਕਾਮੇ 'ਤੇ ਰੁਕਣ ਦੀ ਥਾਂ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਬੇ ਵਾਕਾਂ 'ਚੋਂ ਲੰਘਾਉਣ ਦਿਓ।

  • ਲੰਬੀਆਂ ਮੈਰਾਥਨਾਂ ਦੀ ਥਾਂ 20–30 ਮਿੰਟਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਬੈਠਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ — episodic ਬਣਤਰ ਕੁਦਰਤੀ ਥਾਂਵਾਂ 'ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਤੇ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
  • ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਅਧਿਆਏ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪੈਰਾ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ; Crusoe ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਸਾਰ ਦੱਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਪਤਾ ਹੋਣ ਨਾਲ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  • ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਛੋਹੋ ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ — ਹਰ ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਤੋਂ ਬਚੋ ਵਰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਬਚਾਅ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਰਵਾਨੀ ਗੁਆ ਬੈਠੋਗੇ
  • ਜਦੋਂ Crusoe ਕੋਈ ਅਮਲੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਸਮੱਸਿਆ-ਹੱਲ ਦੇ ਤਰਕ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ; ਉਸ ਕੰਮ ਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਅਗਲੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਲੰਬੇ ਵਾਕ ਦਾ ਸੂਤਰ ਗੁਆ ਬੈਠੋ, ਤਾਂ ਅਗਲੇ ਪੂਰਨ ਵਿਰਾਮ ਤੱਕ ਛਾਲ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਵਾਕ ਤੋਂ ਅਰਥ ਫੜ ਲਓ — ਸੰਦਰਭ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ

ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਅਤੇ ਆਡੀਓ The Reading Corner 'ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਔਖੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕੀਮਤ ਜਾਂ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਅਧਿਆਇ-ਦਰ-ਅਧਿਆਇ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅੱਜ ਹੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

Robinson Crusoe ਤਿੰਨ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਟਿਕੀ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ — ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੱਲੇ, ਆਪਣੀ ਅਕਲ ਤੋਂ ਸਿਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਬਿਨਾਂ, ਕੀ ਕਰੋਗੇ? — ਅਜਿਹਾ ਸਵਾਲ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਪੁਰਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਵਿਰਲਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਲੰਬੀ, ਮਨ-ਮੋਹ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਭੌਤਿਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਦੁਹਰਾਅ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ-ਹੱਲ ਵਾਲੀ ਬਣਤਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਨੇ ਪਲਟਦੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਕ ਮਿਹਨਤ ਮੰਗਦੇ ਹੋਣ।

ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਇਮਤਿਹਾਨ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਬਚਾਅ ਦੇ ਸਾਥੀ ਵਜੋਂ ਪਹੁੰਚੋ। Crusoe ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਤੇ ਗ਼ਲਤੀ ਰਾਹੀਂ ਪਤਾ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਰੋਗੇ। ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ Robinson Crusoe ਨੂੰ ਸੈਂਕੜੇ ਹੋਰ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਭੋ — ਸਾਰੇ ਮੁਫ਼ਤ, ਸਾਰੇ ਪੂਰੇ ਆਡੀਓ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ।