Cranford ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?
Cranford, Elizabeth Gaskell ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਨਾਵਲ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1850 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਟੋਲੇ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਧਖੜ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ — ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਮੂਲੀ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਬੜੀ ਇੱਜ਼ਤ, ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਅਤੇ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਲਈ ਮੁਹੱਬਤ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲੀ, Mary Smith, ਅਕਸਰ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨਰਮ ਨਿੱਘ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਇੱਕੋ ਨਾਟਕੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ, ਕਿਤਾਬ ਢਿੱਲੇ-ਢਾਲੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਕਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਗੜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਲੇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਟੁਕੜਾ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਚਿਰਾਂ ਤੋਂ ਗ਼ੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ ਦੋਸਤ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਅਧਿਆਇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੈ, ਜੋ Cranford ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪੜ੍ਹਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਚਿਰ ਦੇ ਵਕਫ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿੱਧੇ ਉਸ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਵੜ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Cranford ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੰਨੇ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਨਾਵਲ ਔਖੇ ਕੰਮ ਵਰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ: ਲੰਮੇ ਅਧਿਆਇ, ਸੰਘਣਾ ਵਰਣਨ, ਉਲਝੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਉਪ-ਕਹਾਣੀਆਂ। Cranford ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਅਧਿਆਇ ਛੋਟੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ ਹਲਕਾ-ਫੁਲਕਾ ਹੈ। Gaskell ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ, ਸਾਫ਼ ਲਿਖਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਆਚਾਰ-ਵਿਹਾਰ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਾਮੇਡੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਮਜ਼ਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ — ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਰਮ ਸਮਾਜਿਕ ਅਜੀਬਤਾ ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
- ਛੋਟੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਅਧਿਆਇਆਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿੱਸਾ ਇੱਕੋ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਪੰਦਰਾਂ ਤੋਂ ਵੀਹ ਮਿੰਟ ਅਕਸਰ ਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
- ਲਿਖਤ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਵਹਿੰਦੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਵਾਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੰਮੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ Gaskell ਘੱਟ ਹੀ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਅਧੀਨ ਉਪ-ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਢੇਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ Dickens ਜਾਂ Hardy ਕਦੇ-ਕਦੇ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਮਲੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਹੈ: ਮਿਲਣ ਜਾਣਾ, ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣੇ, ਖਾਣਾ, ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ, ਪੈਸੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨੀ, ਅਤੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਨਿਭਾਉਣਾ। ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਹਨ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
- ਹਾਸਾ ਨਰਮ ਅਤੇ ਪਾਤਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਮਜ਼ਾਕ ਸਮਝ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।
- ਕਿਉਂਕਿ ਅਧਿਆਇ ਕਿੱਸੇਦਾਰ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਤਰ-ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦਾ ਕੋਈ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ? ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਪੱਧਰ
ਅਸੀਂ Cranford ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ CEFR B2 — ਉੱਚ-ਮੱਧ-ਪੱਧਰ — ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ B1 ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਚੁਣੌਤੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ। B2 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Gaskell ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਰੁਕਾਵਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਮਿਹਨਤ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਖ਼ਿਆਲ ਰੱਖੋ। ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁਰਾਣੇ-ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਰਿਵਾਜ ਮਿਲਣਗੇ ਜੋ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। Gaskell ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਵੀ ਵਰਤਦੀ ਹੈ — ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਆਦਤ — ਭਾਵੇਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋ ਸਮਝ ਨੂੰ ਰੋਕੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਕੋਈ ਉਪ-ਬੋਲੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਮੁਹਾਵਰਾ ਮਿਲੇਗਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਗੰਭੀਰ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ B1 'ਤੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਜੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ how-to-read-your-first-book-in-english ਗਾਈਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਥਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਧੁਨਿਕ ਪਾਠ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਆਪਣੇ ਪੱਧਰ ਬਾਰੇ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ? ਹਰ CEFR ਪੜਾਅ ਦੇ ਸਾਦੀ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਲਈ /levels 'ਤੇ ਜਾਓ, ਜਾਂ /the-science 'ਤੇ ਦਰਜਾਬੰਦ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਖੋਜ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹੋ।
The Reading Corner 'ਤੇ Cranford ਪੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਜੁਗਤਾਂ
The Reading Corner ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ Cranford ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਫ਼ਕ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ਼ਾਇਦਾ ਲੈਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਇੱਥੇ ਹੈ।
ਰਫ਼ਤਾਰ ਤੈਅ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਆਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਦਿਓ। ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਲਿਖਤ ਦੀ ਇੱਕ ਲੈਅ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਉਹ ਲੈਅ ਕਾਫ਼ੀ ਜਲਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵਾਕ ਦਾ ਜ਼ੋਰ, ਠਹਿਰਾਅ ਦੇ ਢੰਗ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਉਛਾਲ ਫੜ ਲੈਂਦੇ ਹੋ — ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਪੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨੀਆਂ ਔਖੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਕੋਈ ਟੁਕੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਲਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੁਕੋ, ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਮੁੜ-ਪੜ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਲੇਅ ਦਬਾਓ।
ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਪਰ ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਨਾ ਰੁਕੋ
The Reading Corner ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਸਾਦੀ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਤਲਬ ਦੇਖਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਵਰਤੋ, ਪਰ ਹਰ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਰੁਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਫ਼ਾਇਦੇਮੰਦ ਆਦਤ: ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਮਤਲਬ ਨਾ ਗੁਆ ਬੈਠੋ, ਫਿਰ ਉਸ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੇ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਤਾਂ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਇੱਕ ਪਾਠਕ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਹੁਨਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਖੋਜ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ /the-science ਦੇਖੋ।
ਹਰ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਇ ਪੜ੍ਹੋ
ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਅਧਿਆਇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੈ, ਇੱਕ-ਅਧਿਆਇ ਵਾਲੀ ਬੈਠਕ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਤਸੱਲੀਬਖ਼ਸ਼ ਇਕਾਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਮੁਕੰਮਲੀ ਦੇ ਅਹਿਸਾਸ ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਆਰਾਮਦਾਇਕ, ਘੱਟ-ਦਬਾਅ ਵਾਲੀਆਂ ਬੈਠਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਹਾਸੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ — ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਬਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ
Gaskell ਦਾ ਹਾਸਾ ਘੱਟ-ਕਹਿਣ, ਨਿਮਰਤਾ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹਾਸਲ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਤਰ ਦੇ ਅਸਿੱਧੇ, ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਨਿਮਰ ਜਵਾਬ ਨਾਲ। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਘੱਟ-ਕਿਹਾ ਹਾਸਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੰਦਾਜ਼ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Cranford ਇਸਦੀ ਸਮਝ ਪੈਦਾ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਥਾਂ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫ਼ਰਜ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪੜ੍ਹੋ
Gaskell ਅਕਸਰ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਫੁਰਤੀ ਨਾਲ ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਕਿਤਾਬ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜਿਸ ਅਧਿਆਇ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ ਉਸਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੈਰੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਾਓ — ਇਹ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਜਗਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿੱਖੋਗੇ
Cranford ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਭੰਡਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ: ਮਿਲਣ-ਜੁਲਣ, ਮਹਿਮਾਨ-ਨਿਵਾਜ਼ੀ, ਅਤੇ ਨਿਮਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ; ਕੱਪੜਿਆਂ, ਘਰੇਲੂ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸ਼ਬਦ। ਤੁਸੀਂ ਰਸਮੀ ਪਰ ਨਿੱਘੀ ਲਿਖੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਲੈਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਸਮੋ ਲਵੋਗੇ — ਸ਼ਿਸ਼ਟ ਕਿਵੇਂ ਹੋਣਾ ਹੈ, ਹਲਕੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਨੂੰ ਚਤੁਰਾਈ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅੰਦਾਜ਼ ਹਨ ਜੋ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਅਰਧ-ਰਸਮੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਲੱਗਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, Cranford ਵਧੀਆ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਲਿਖਤ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। Gaskell ਦੇ ਵਾਕ ਦਿਖਾਵੇਬਾਜ਼ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਸਮੋਣ ਲਈ ਚੰਗੇ ਨਮੂਨੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਪਾਠਕ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਲਿਖਤ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਖ਼ੁਦ ਦੀ ਲਿਖੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਮਝ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ — extensive reading for English learners ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਲੀਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ।
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?
Cranford ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੰਗਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਮੋੜ ਕੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਖਲਨਾਇਕ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸੰਕਟ ਨਹੀਂ, ਜੂਝਣ ਲਈ ਕੋਈ ਔਖੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਨਹੀਂ — ਬੱਸ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ਹਿਰ ਜੋ ਭਲੇ, ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਪਛਾਣਨ ਯੋਗ ਮਨੁੱਖੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਨਿਭਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਈ, ਉਹ ਘੱਟ-ਜੋਖ਼ਮ ਵਾਲਾ ਨਿੱਘ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੀਮਤੀ ਹੈ: ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। The Reading Corner 'ਤੇ Cranford ਖੋਲ੍ਹੋ, ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਇ 'ਤੇ ਪਲੇਅ ਦਬਾਓ, ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਕਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਕਲਾਸਿਕ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ, ਤਾਂ /library ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਚੋਣ ਉਡੀਕ ਰਹੀ ਹੈ।