Hầu hết các tác phẩm kinh điển mà người học tìm đến là tiểu thuyết, nhưng một tác phẩm phi hư cấu ngắn cũng có thể tốt cho tiếng Anh của bạn không kém — và The Prince là một trong những cuốn hay nhất. Nó nổi tiếng, ngắn gọn, và lối viết rõ ràng, giàu lập luận khiến nó dễ theo dõi hơn so với danh tiếng của nó.
The Prince nói về điều gì
Machiavelli viết chuyên luận chính trị ngắn này vào năm 1513 như những lời khuyên trực tiếp, thiết thực dành cho người cầm quyền. Mỗi chương đặt ra một câu hỏi về quyền lực — làm sao giành được nó, làm sao giữ được nó, làm sao đánh mất nó — và trả lời bằng những ví dụ từ lịch sử. Không có câu chuyện nào, nhưng mạch logic đều đặn kéo bạn tiến lên hết chương này đến chương khác.
Vì sao nó phù hợp với người học trình độ trung cấp
Trong một bản dịch hiện đại tốt, các câu văn ngắn và giàu lập luận, khiến mạch logic dễ theo dõi ngay cả khi vốn từ chính trị còn mới. Vì các chương ngắn và tự thân trọn vẹn, bạn có thể đọc xong một chương trong một lần ngồi và cảm nhận một sự tiến bộ thực sự — lý tưởng để xây dựng thói quen đọc.
- Cấu trúc điều kiện dùng để lập luận nhân quả: 'nếu một quân vương làm X, thì Y'
- Vốn từ về quản trị, chiến lược, và các quan hệ chính trị
- Các từ nối xây dựng lập luận: however, on the contrary, therefore
- Chạm vào bất kỳ thuật ngữ chính trị hay lịch sử nào để xem nghĩa mà không mất chỗ đang đọc
Bạn cần trình độ nào?
The Prince phù hợp với người học B1–B2 — những độc giả trung cấp có thể theo dõi một lập luận rõ ràng và muốn phát triển vốn từ trang trọng, mang tính phân tích hơn. Hãy so sánh các trình độ CEFR hoặc duyệt sách phân cấp theo trình độ để chắc chắn nó phù hợp với bạn.
Cách đọc The Prince miễn phí, có âm thanh
Bạn có thể đọc The Prince miễn phí tại đây, được đọc thành tiếng trọn vẹn với mọi thuật ngữ khó được phân cấp theo trình độ của bạn và giải thích khi chạm vào. Hãy thử đọc từng chương một và, trước khi đi tiếp, tự hỏi: luận điểm chính của Machiavelli là gì, và ông đã dùng ví dụ nào? Thói quen đó biến việc luyện đọc thành sự thấu hiểu thực sự. Mới làm quen với việc đọc theo? Xem cách hoạt động.
Chương ngắn, lập luận rõ ràng. The Prince là minh chứng rằng phi hư cấu có thể là một trong những cách thân thiện nhất để đọc tiếng Anh.