Para professores
Clássicos gratuitos com leitura acompanhada para a sua aula de inglês
The Reading Corner é uma biblioteca gratuita de clássicos de domínio público com áudio de leitura acompanhada e apoio de vocabulário graduado pelo CEFR: criada para estudantes de inglês (EFL/ESL) e pronta para a sua sala de aula. Sem contas, sem instalações e sem nada para comprar. Escolha um nível, aperte o play e cada palavra acima desse nível é destacada e explicada ao toque, para que os alunos leiam o livro de verdade com exatamente a ajuda de que precisam.
Como os professores usam
Projete para ler com a turma toda
Coloque um capítulo no quadro e aperte o play: as palavras se destacam no tempo certo, então a turma lê e ouve o idioma ao mesmo tempo. Ótimo para demonstrar ritmo, acentuação e pronúncia.
Atribua por nível, não por livro
O mesmo clássico funciona em um grupo de níveis variados: cada aluno define o seu nível do CEFR e recebe exatamente o apoio de vocabulário de que precisa, do suporte intenso no A2 a quase nenhum no C1.
Passe tarefa de escuta e leitura
Compartilhe o link de um livro como tarefa de casa. Os alunos leem acompanhando o áudio no seu próprio ritmo: a forma mais rápida de ligar a ortografia ao som e desenvolver resistência de leitura fora da aula.
Distribua materiais complementares para imprimir
Baixe gratuitamente um PDF complementar de uma página por livro, ou um PDF com a lista de leituras por nível, para usar como fichas de trabalho, atividades de abertura de aula ou tarefas para levar para casa.
Escolha pelo nível dos seus alunos (A1–C2)
Cada livro pode ser graduado para os seis níveis do CEFR: escolha a faixa que combina com a sua turma ou deixe os alunos definirem a deles. Cada página de nível lista os títulos que funcionam bem nesse nível e disponibiliza uma lista de leituras gratuita e para imprimir.
Iniciante
BreakthroughAs suas primeiras centenas de palavras, com quase todas sendo lidas em voz alta e destacadas enquanto você acompanha.
1 clássico pronto neste nível
Elementar
WaystageAs palavras comuns passam para o fundo para que você avance um pouco em cada página sem se sentir perdido.
2 clássicos prontos neste nível
Intermediário
ThresholdUm ótimo nível para o seu primeiro clássico completo — só as palavras genuinamente menos comuns são destacadas e explicadas.
4 clássicos prontos neste nível
Intermédio superior
VantageOs destaques restringem-se a um vocabulário mais rico e literário — as palavras que dão ao clássico o seu carácter de época.
2 clássicos prontos neste nível
Avançado
Effective proficiencyApenas palavras raras, arcaicas ou especializadas são assinaladas — útil para aperfeiçoar o vocabulário de nível exame.
1 clássico pronto neste nível
Proficiente
MasteryQuase nada é destacado; a ferramenta de consulta existe para o ocasional termo obscuro ou antiquado.
1 clássico pronto neste nível
Clássicos prontos para a aula para começar
Primeiras leituras populares e acessíveis no A2–B1: abra uma e o áudio, o destaque e o vocabulário com definição ao toque começam na hora.
Perguntas dos professores
The Reading Corner é gratuito para salas de aula?
Sim, totalmente. Cada livro é um clássico de domínio público que você e seus alunos podem ler com leitura acompanhada de graça. Não há conta, nem pagamento, nem teste, nem limite de quantos alunos usam.
Os alunos precisam se cadastrar ou instalar algo?
Não. A leitura acontece em qualquer navegador: sem conta, sem aplicativo e sem nada para baixar. Compartilhe o link de um livro e o aluno já pode começar a ler e ouvir na hora, no celular, no tablet ou no computador da sala.
Posso projetar um livro no quadro para ler com a turma toda?
Sim. Abra um livro, aperte o play e as palavras se destacam no tempo certo da narração: ideal para leitura compartilhada, leitura coral ou para demonstrar a pronúncia. Defina o nível do CEFR para controlar quanto apoio de vocabulário é exibido.
Como faço para combinar um livro com o nível dos meus alunos?
Escolha uma faixa do CEFR (A1–C2) e apenas as palavras acima desse nível são destacadas e explicadas ao toque, então o mesmo clássico funciona para grupos de níveis variados. Comece pela página de níveis ou distribua um PDF gratuito com a lista de leituras por nível.
Posso imprimir algo para uma ficha de trabalho ou tarefa de casa?
Sim. Cada livro legível tem um PDF complementar gratuito de uma página (capa, «melhor para» segundo o CEFR, o que os alunos praticam e um link de leitura acompanhada), e cada nível tem um PDF para imprimir com a lista de leituras. Use-os como materiais de apoio, atividades de abertura de aula ou tarefas.
O texto é o clássico de verdade ou uma reescrita simplificada?
É o texto real e integral de domínio público. Em vez de reescrever a história em um inglês mais simples, graduamos o apoio: os alunos leem o clássico genuíno com exatamente a ajuda de vocabulário de que o nível deles precisa.