Für Lehrkräfte
Kostenlose Mitlese-Klassiker für deinen Englischunterricht
The Reading Corner ist eine kostenlose Bibliothek gemeinfreier Klassiker mit Mitlese-Audio und CEFR-gestaffelter Wortschatzhilfe – gemacht für Englischlernende (EFL/ESL) und bereit für dein Klassenzimmer. Keine Konten, keine Installationen, nichts zu kaufen. Wähle ein Niveau, drücke auf Play, und jedes Wort über diesem Niveau wird hervorgehoben und auf Tippen erklärt – so lesen die Lernenden das echte Buch mit genau so viel Unterstützung, wie sie brauchen.
So nutzen Lehrkräfte es
Für gemeinsames Lesen in der Klasse projizieren
Wirf ein Kapitel an die Tafel und drücke auf Play – die Wörter werden im Takt hervorgehoben, sodass die Klasse die Sprache gemeinsam liest und hört. Ideal, um Rhythmus, Betonung und Aussprache vorzumachen.
Nach Niveau zuweisen, nicht nach Buch
Derselbe Klassiker funktioniert in einer leistungsgemischten Gruppe: Jede Lernende und jeder Lernende stellt das eigene CEFR-Niveau ein und erhält genau die Wortschatzhilfe, die nötig ist – von viel Gerüst auf A2 bis fast keinem auf C1.
Hör- und Lese-Hausaufgaben aufgeben
Teile einen Buch-Link als Hausaufgabe. Die Lernenden lesen im eigenen Tempo zum Audio mit – der schnellste Weg, Schreibung und Klang zu verbinden und außerhalb des Unterrichts Lesausdauer aufzubauen.
Druckbare Begleitmaterialien austeilen
Lade pro Buch eine kostenlose einseitige Begleit-PDF herunter oder pro Niveau eine Leselisten-PDF – für Arbeitsblätter, Stundeneinstiege oder Aufgaben für zu Hause.
Nach dem Niveau deiner Lernenden wählen (A1–C2)
Jedes Buch lässt sich auf alle sechs CEFR-Niveaus staffeln – wähle das Niveau, das zu deiner Klasse passt, oder lass die Lernenden selbst eines einstellen. Jede Niveauseite listet Titel auf, die auf diesem Niveau gut funktionieren, und verlinkt eine kostenlose, druckbare Leseliste.
Anfänger
DurchbruchDeine ersten paar hundert Wörter – fast jedes Wort wird beim Mitlesen gesprochen und hervorgehoben.
1 Klassiker auf diesem Niveau bereit
Grundlegende Kenntnisse
WegweiserHäufige Wörter treten in den Hintergrund, sodass du dich auf jeder Seite ein wenig streckst, ohne den Überblick zu verlieren.
2 Klassiker auf diesem Niveau bereit
Mittelstufe
SchwelleEin hervorragendes Niveau für deinen ersten vollständigen Klassiker – nur wirklich seltenere Wörter werden hervorgehoben und erklärt.
4 Klassiker auf diesem Niveau bereit
Gehobene Mittelstufe
Selbstständige VerwendungHervorhebungen beschränken sich auf reichhaltigeren, literarischeren Wortschatz – die Wörter, die einem Klassiker seinen zeitlichen Charakter verleihen.
2 Klassiker auf diesem Niveau bereit
Fortgeschritten
Fachkundige SprachverwendungNur seltene, veraltete oder fachspezifische Wörter werden markiert – nützlich zum Aufpolieren von Prüfungsvokabular.
1 Klassiker auf diesem Niveau bereit
Kompetenter Sprachverwender
BeherrschungFast nichts wird hervorgehoben; die Nachschlagefunktion ist für gelegentlich obskure oder altertümliche Begriffe da.
1 Klassiker auf diesem Niveau bereit
Unterrichtsfertige Klassiker für den Anfang
Beliebte, zugängliche erste Lektüren auf A2–B1 – öffne eine, und Audio, Hervorhebung und Wortschatz zum Antippen starten sofort.
Fragen von Lehrkräften
Ist The Reading Corner für Klassen kostenlos?
Ja – völlig. Jedes Buch ist ein gemeinfreier Klassiker, den du und deine Lernenden kostenlos mitlesen können. Es gibt kein Konto, keine Zahlung, keine Testphase und keine Begrenzung, wie viele Lernende es nutzen.
Müssen sich die Lernenden anmelden oder etwas installieren?
Nein. Das Lesen läuft in jedem Browser – kein Konto, keine App, nichts herunterzuladen. Teile einen Link zu einem Buch, und eine Lernende oder ein Lernender kann sofort mit dem Lesen und Hören loslegen, auf Handy, Tablet oder Klassenzimmer-Computer.
Kann ich ein Buch für gemeinsames Lesen an die Tafel projizieren?
Ja. Öffne ein Buch, drücke auf Play, und die Wörter werden im Takt der Erzählung hervorgehoben – ideal für gemeinsames Lesen, Chorlesen oder das Vormachen der Aussprache. Stelle das CEFR-Niveau ein, um zu steuern, wie viel Wortschatzhilfe angezeigt wird.
Wie passe ich ein Buch an das Niveau meiner Lernenden an?
Wähle ein CEFR-Niveau (A1–C2), und nur die Wörter über diesem Niveau werden hervorgehoben und auf Tippen erklärt – so funktioniert derselbe Klassiker für leistungsgemischte Gruppen. Beginne auf der Niveau-Seite oder teile pro Niveau eine kostenlose Leselisten-PDF aus.
Kann ich etwas für ein Arbeitsblatt oder Hausaufgaben ausdrucken?
Ja. Zu jedem lesbaren Buch gibt es eine kostenlose einseitige Begleit-PDF (Cover, CEFR-„am besten für“, was die Lernenden üben, und einen Mitlese-Link), und jedes Niveau hat eine druckbare Leselisten-PDF. Nutze sie als Handouts, Stundeneinstiege oder Aufgaben für zu Hause.
Ist der Text der echte Klassiker oder eine vereinfachte Neufassung?
Es ist der echte, ungekürzte gemeinfreie Text. Statt die Geschichte in einfacheres Englisch umzuschreiben, staffeln wir die Unterstützung: Die Lernenden lesen den echten Klassiker mit genau so viel Wortschatzhilfe, wie ihr Niveau braucht.