ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕਲਾਸਿਕ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਔਰਤਾਂ

ਨਾਇਕਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਿਉਂ ਬਣਦੀਆਂ ਹਨ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੋਵੇ। ਇੱਕ ਨਿਡਰ, ਜਿਊਂਦੀ-ਜਾਗਦੀ ਨਾਇਕਾ — ਜਿਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕੋ, ਜਿਸ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦਰ ਕਰ ਸਕੋ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਹੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੋ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ ਦੀ ਕਸਰਤ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਖਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਜ ਕਲਾਸਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਰ ਇੱਕ ਉਸ ਔਰਤ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲੋਗੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਆਰਾਮਦਾਇਕ B1 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ C1 ਚੁਣੌਤੀ ਤੱਕ ਕਈ CEFR ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਸ ਸੂਚੀ ਦੀ ਹਰ ਕਿਤਾਬ The Reading Corner ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਆਡੀਓ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਹਾਈਲਾਈਟਿੰਗ ਨਾਲ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਸੁਣ ਸਕੋ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ — ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਫਰੋਲਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

ਸੂਚੀ: ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖੀ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੀ ਤੱਕ

Anne of Green Gables — B1–B2

L. M. Montgomery ਦੀ Anne of Green Gables ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਥਾਂ ਹੈ। Anne Shirley ਇੱਕ ਯਤੀਮ ਕੁੜੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਮਨ ਬੇਹੱਦ ਕਲਪਨਾਸ਼ੀਲ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਕੋਲ ਹਰ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ — ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਅਜੀਬ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ — ਇੱਕ ਸਾਹਸ-ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਹੁਨਰ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਿੱਘੀ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ, ਅਤੇ ਝੱਟ ਪਿਆਰੀ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਦੇ ਬੋਲਣਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਕੁਦਰਤੀ, ਭਾਵ-ਭਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਣਦੇ ਹੋ। ਵਾਕ ਸਾਫ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ ਸਕੂਲੀ ਦੋਸਤੀਆਂ, ਛੋਟੇ ਕਸਬੇ ਦੀਆਂ ਉਟਪਟਾਂਗ ਘਟਨਾਵਾਂ, ਅਤੇ Anne ਦੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਇਰਾਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ। ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਾਰਗਰ ਹੈ: Anne ਦਾ ਜੋਸ਼ ਛੂਤ-ਛੇੜ ਵਾਂਗ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਜਿਊਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਕਦੇ ਭਾਰੀ ਨਹੀਂ — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰੇਡਡ ਰੀਡਰਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।

Little Women — B1–B2

Louisa May Alcott ਦੀ Little Women ਚਾਰ ਭੈਣਾਂ — Meg, Jo, Beth, ਅਤੇ Amy — ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਅਸਲ ਸਿਤਾਰਾ Jo March ਹੈ: ਇੱਕ ਬੇਹੱਦ ਸੁਤੰਤਰ-ਮਿਜ਼ਾਜ ਬਣਨ-ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੀ ਲੇਖਕਾ ਜੋ ਚੁੱਪ, ਸਲੀਕੇ-ਵਾਲੀ, ਜਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਬਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਲਗਭਗ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਾਂਗ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਅਤੇ ਰੱਖਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ। ਗੱਲਬਾਤ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਜਿਊਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ Alcott ਇੰਨੇ ਨਿੱਘ ਨਾਲ ਲਿਖਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਦਾਸ ਪਲ ਵੀ ਨਰਮ ਜਾਪਦੇ ਹਨ। ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਾਰਗਰ ਹੈ: ਚਾਰ-ਭੈਣਾਂ ਵਾਲਾ ਢਾਂਚਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੌਲੋ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਅਧਿਆਏ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਸਹਿਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਬੋਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।

Pride and Prejudice — B2

Jane Austen ਦੀ Pride and Prejudice ਸਾਨੂੰ Elizabeth Bennet ਦਿੰਦੀ ਹੈ — ਚੁਸਤ, ਸਮਝਦਾਰ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਸੱਚੇ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ। Austen ਦੀ ਲਿਖਤ ਆਪਣੀ ਬਾਰੀਕੀ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ: ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਕੁਝ ਹੈ ਤੇ ਮਤਲਬ ਕੁਝ ਹੋਰ, ਅਤੇ ਇਸ ਫ਼ਰਕ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਵੱਡੇ ਆਨੰਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਵਾਕ ਉੱਪਰਲੀਆਂ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲੰਮੇ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਘੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਹਾਸਰਸ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਤਰ ਜੋ ਅਣਕਿਹਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਕਹੇ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਅਹਿਮ ਨਹੀਂ। ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਾਰਗਰ ਹੈ: Elizabeth ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਇੰਨੀ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਅਤੇ ਤਿੱਖੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ-ਕਹਾਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਬੈਠਕ-ਕਮਰੇ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ-ਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਸਫ਼ੇ ਪਲਟਾਉਂਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

Jane Eyre — B2–C1

Charlotte Brontë ਦੀ Jane Eyre ਇੱਕ ਸਾਧਾਰਨ ਸ਼ਕਲ ਵਾਲੀ, ਗ਼ਰੀਬ, ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਪਰ ਬੇਹੱਦ ਜ਼ਿੱਦੀ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਨਾ ਉਸ ਜ਼ਾਲਮ ਮਾਸੀ ਅੱਗੇ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ, ਨਾ ਉਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਰ ਅੱਗੇ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਮਰਦ ਅੱਗੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Jane ਸਾਰੇ ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਪਾਠਕ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਇੱਕ ਅਨੋਖਾ ਨੇੜਲਾ ਅਨੁਭਵ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ Austen ਨਾਲੋਂ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੰਮੇ, ਵਧੇਰੇ ਭਾਵੁਕ-ਤੀਬਰ ਹਿੱਸੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਗੋਥਿਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (ਟੁੱਟਦੇ-ਭੁਰਦੇ ਹਾਲ, ਜੰਦਰੇ ਲੱਗੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਰਾਤ ਨੂੰ ਅਜੀਬ ਆਵਾਜ਼ਾਂ) ਇਸ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼ਬਦ-ਔਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਛੋਹਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇ। ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਾਰਗਰ ਹੈ: Jane ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਨੋ-ਭਾਸ਼ਣ ਇੰਨਾ ਜਿਊਂਦਾ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਚਿੱਠੀ ਵਾਂਗ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੀ ਹੈ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ-ਠੀਕ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਔਖੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Wuthering Heights — B2–C1

Emily Brontë ਦੀ Wuthering Heights ਇਸ ਸੂਚੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਨਾ ਭੁੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ। Catherine Earnshaw ਕੋਈ ਸਿੱਧੀ-ਸਾਦੀ ਨਾਇਕਾ ਨਹੀਂ — ਉਹ ਜਜ਼ਬਾਤੀ, ਲਾਪਰਵਾਹ, ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਖਿਝਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ — ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਉਸ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰ ਹਟਾਉਣਾ ਨਾਮੁਮਕਿਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਨਾਵਲ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਚੌਖਟਾ-ਬਿਆਨਕਰਤਾ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘਰ ਦੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਤੋਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਦਮ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਬੋਲੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਢੰਗ ਦੀ ਵਾਕ-ਬਣਤਰ ਅਕਸਰ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ Yorkshire ਦੇ ਉਜਾੜ ਟੀਲਿਆਂ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਜੰਗਲੀ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਦਾਸ ਜਿਹਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕਾਰਗਰ ਹੈ: ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਤਾਕਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਖੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇੰਨੀ ਉਲਝੀ ਹੋਈ ਨਾਇਕਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਦੀ ਲੈਅ ਸੁਣਨ ਲਈ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ — ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੀਏ

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੱਧਰ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਪੱਧਰ ਗਾਈਡ 'ਤੇ ਜਾਓ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੇਗੀ ਕਿ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਹਰ CEFR ਪੱਧਰ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਅੰਦਾਜ਼ਾ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਫ਼ਾ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਛੋਹਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਤਾਬ ਠੀਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਵਾਕ ਨੂੰ ਛੋਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪਿੱਛੇ ਚਲੇ ਜਾਓ।

• B1 'ਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ? Anne of Green Gables ਜਾਂ Little Women ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ — ਦੋਵੇਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹਨ 'ਤੇ ਹੋਰ ਆਨੰਦ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
• ਪੱਕੇ B2 'ਤੇ? ਸਿੱਧੇ Pride and Prejudice ਵੱਲ ਜਾਓ। ਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ Austen ਦਾ ਵਿਅੰਗ ਔਖਾ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਹਰ ਅਧਿਆਏ ਦੋ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹੋ: ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਹਾਣੀ ਲਈ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਹਾਸਰਸ ਸੁਣਨ ਲਈ।
• ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? Wuthering Heights ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Jane Eyre — Jane ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖਣਾ Brontë ਦੀ ਪਰਤਾਂ ਵਾਲੀ ਚੌਖਟਾ-ਕਹਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖਾ ਹੈ।
• The Reading Corner 'ਤੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਭਾਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਕਾਹਲੀ ਨਹੀਂ।

ਇਹ ਨਾਇਕਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੰਨੀਆਂ ਵਧੀਆ ਕਿਉਂ ਹਨ

ਵਿਆਪਕ ਪੜ੍ਹਾਈ ਬਾਰੇ ਖੋਜ ਲਗਾਤਾਰ ਇਹੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਲਿਖਤ ਨਾਲ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਜੁੜਾਅ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਦੋਵੇਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਿਸ ਨਾਇਕਾ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਇਹ ਜੁੜਾਅ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ Elizabeth Bennet ਆਖ਼ਰਕਾਰ Mr Darcy ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਗੱਲ ਦੱਸੇਗੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ — ਅਤੇ ਇਹੀ ਲਗਨ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾ-ਗ੍ਰਹਿਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਔਰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ, ਇੱਕ ਢਾਲ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਇੱਕ ਜ਼ਰੀਏ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਕਿ Anne ਆਪਣੀ ਕਲਪਨਾ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੀ ਹੈ, Jo ਆਪਣੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਹੱਕ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਬਹਿਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, Elizabeth ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਮੋੜਨ ਲਈ ਚੁਸਤੀ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ, Jane ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਮਾਣ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ Catherine ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਥੋਪੀਆਂ ਬੰਦਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਾੜ ਸੁੱਟਦੀ ਹੈ — ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਬਾਰੀਕੀ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਬਕ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਆਕਰਨ ਦੀ ਕਸਰਤ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ।

ਅੱਜ ਹੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਪੰਜੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਲਿਖਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਆਡੀਓ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਉਪਲਬਧ। ਉਹ ਨਾਇਕਾ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਲੱਗੇ, ਪਹਿਲਾ ਅਧਿਆਏ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਉਣ ਦਿਓ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਸ ਨਾਲੋਂ ਜਲਦੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਲਓ — ਅਤੇ ਮਕਸਦ ਤਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਹੈ।

ਅੱਗੇ ਪੜ੍ਹੋ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬਾਂ → · ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਪੜ੍ਹਾਈ → · ਆਪਣੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਤਾਬ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੀਏ → · ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਪਿੱਛੇ ਦਾ ਵਿਗਿਆਨ → · ਮੁਫ਼ਤ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੇਖੋ →