ਸ਼ੇਰਲਾਕ ਹੋਮਜ਼ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੋ

ਸ਼ੇਰਲਾਕ ਹੋਮਜ਼ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਖਿੱਚੇ। ਸ਼ੇਰਲਾਕ ਹੋਮਜ਼ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਇੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਮਹਿਮਾਨ, ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਚਿੱਠੀ, ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਜਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਤੁਕ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ — ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਮਾਗ਼ ਫ਼ੌਰਨ ਜਵਾਬ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਤਸੁਕਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਅਣਜਾਣ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇ, ਲੰਘਾ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਆਰਥਰ ਕੋਨਨ ਡੌਇਲ ਨੇ ਇਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਸਾਲੇ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਲਿਖੀਆਂ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਲਿਖਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੌਲੇ ਵਰਣਨ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ। ਐਕਸ਼ਨ, ਸੰਵਾਦ, ਅਤੇ ਹੋਮਜ਼ ਦੀਆਂ ਤਿੱਖੀਆਂ ਨਿਗਾਹਾਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਪੰਨਾ ਭਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਉਹ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਫ਼ਾਇਦਾ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਹੀ ਅਟਕੇ ਜਾਂ ਅੱਕੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਯਾਨੀ ਛੇਤੀ ਜਿੱਤਾਂ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਕਿਤਾਬ ਪੂਰੀ ਕਰਨਾ। ਲੰਮੇ ਨਾਵਲ ਡਰਾਉਣੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹੋਮਜ਼ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤੀ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। The Adventures of Sherlock Holmes ਵਿੱਚ ਹਰ ਮਾਮਲਾ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੈ — ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇੱਕੋ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਤਸੱਲੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਭਾਵਨਾ ਮਾਅਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਦਤ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲੀ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਪਾਤਰ ਵੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਨਵਾਂ ਮਾਮਲਾ ਪਿਛਲੇ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ: ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਕ੍ਰਮ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ B1 ਜਾਂ B2 ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੁਹਾਡੀ ਆਦਰਸ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਥਾਂ ਹੈ। The Adventures of Sherlock Holmes ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਹਿਲੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਜ਼ ਅਤੇ ਵਾਟਸਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ 221B ਬੇਕਰ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮਾਮਲੇ ਸੁਲਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਮਿਲੋਗੇ — ਕਿਸੇ ਹੌਲੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

The Adventures of Sherlock Holmes — ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਬਾਰਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਬੁਝਾਰਤਾਂ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਵਿੱਚ ਮੁਕੰਮਲ। B1–B2 ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।
A Study in Scarlet — ਮੁੱਢ ਦੀ ਕਹਾਣੀ। ਇਹ ਉਹ ਨਾਵਲ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹੋਮਜ਼ ਅਤੇ ਵਾਟਸਨ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਥੋੜ੍ਹਾ ਲੰਮਾ, ਦੋ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨਾਲ। ਚੰਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਜ਼ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ ਜਾਓ।
The Hound of the Baskervilles — ਹੋਮਜ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਵਲ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੰਜਰ ਮੈਦਾਨਾਂ 'ਤੇ ਰਚੀ ਇੱਕ ਹਨੇਰੀ, ਮਾਹੌਲ ਨਾਲ ਭਰੀ ਬੁਝਾਰਤ। ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ B2 ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹੋ।

ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਗੱਲ

ਕੋਨਨ ਡੌਇਲ ਨੇ ਇਹ ਕਹਾਣੀਆਂ 1880 ਅਤੇ 1890 ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ 'singular' (ਮਤਲਬ ਅਨੋਖਾ), 'pray' (ਮਤਲਬ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ), ਅਤੇ 'capital' (ਮਤਲਬ ਸ਼ਾਨਦਾਰ) ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਣਗੇ। ਕੁਝ ਵਾਕ ਆਧੁਨਿਕ ਲਿਖਤ ਨਾਲੋਂ ਲੰਮੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਸਮੀ ਹਨ। ਇਹ ਹੋਮਜ਼ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ — ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਰਸਮੀ, ਸੰਭਲੀ ਹੋਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਹੈ ਕਿ ਟੈਪ-ਕਰੋ-ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ-ਪਾਓ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪੜ੍ਹੋ-ਨਾਲ-ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਟੈਪ-ਕਰੋ-ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ-ਪਾਓ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੀਏ

The Reading Corner 'ਤੇ, ਲਿਖਤ ਦਾ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਤਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਉਜਾਗਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਪਲ ਸੁਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਨੂੰ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਮਿਲੋ — 'gaunt', 'deduction', 'conspicuous' — ਤਾਂ ਬੱਸ ਉਸ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲਿਖੀ ਇੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿਸੇਗੀ, ਇਸ ਲਈ ਵਿਆਖਿਆ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਔਖੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, /levels 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣਾ CEFR ਪੱਧਰ ਚੁਣੋ। ਜੇ ਹੋਮਜ਼ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸੰਭਾਲਣਯੋਗ ਪਰ ਖਿੱਚ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ B1 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਰਪੂਰ, ਅਮੀਰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ B2 ਅਜ਼ਮਾਓ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ how it works ਪੰਨਾ ਸਾਰੇ ਫ਼ੀਚਰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬੁਝਾਰਤਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਮਲੀ ਨੁਕਤੇ

ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਲਾਓ। ਹੋਮਜ਼ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਰਾਗ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਰੁਕੋ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਮੁਤਾਬਕ ਕੀ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਸਰਗਰਮ ਸੋਚ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਤਿੱਖਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਹਰ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਨਾ ਰੁਕੋ। ਇੱਕ ਪੈਰਾ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਜਾ ਕੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਰੋਕੀ। ਰਵਾਨਗੀ ਵਹਾਅ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਹਰ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋ ਮਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਸੋਚਣ ਵਿੱਚ ਲਾਓ: ਮੁੱਖ ਸੁਰਾਗ ਕੀ ਸਨ? ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਨਵੀਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਦਾ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
ਜੇ ਬਿਆਨ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਹੌਲਾ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਠੀਕ ਕਰੋ — ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋ, ਇਸ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਬੂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਉਤਸੁਕ ਹੋ ਕਿ ਆਡੀਓ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਪੜ੍ਹੋ-ਨਾਲ-ਸੁਣੋ ਤਰੀਕੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਖੋਜ the science 'ਤੇ ਸਮਝਾਈ ਗਈ ਹੈ।

ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

library 'ਤੇ ਜਾਓ, The Adventures of Sherlock Holmes ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਹੋਮਜ਼ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਡਨ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਾਉਣ ਦਿਓ। ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਖ਼ਰਚਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸਮੇਂ ਦੀ ਹੱਦ ਨਹੀਂ। ਬੱਸ ਤੁਸੀਂ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬੁਝਾਰਤ, ਅਤੇ ਖੋਜੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ।