Почему Anne идеальна для учащихся ниже среднего уровня
Если вы ищете книгу, которая ощущается тёплой, смешной и совершенно живой, Anne of Green Gables — прекрасное место для начала. Роман Л. М. Монтгомери 1908 года следует за Энн Ширли, девочкой-сиротой, которая приезжает на тихую ферму на Острове Принца Эдуарда — и тут же наполняет каждую комнату своей личностью. Она говорит, она фантазирует, она попадает в неприятности — и заставляет вас улыбаться почти на каждой странице.
Для учащихся уровня A2 или B1 Anne предлагает ровно то сочетание, что нужно: историю, за которой вам искренне хочется следить, лексику, укоренённую в темах дома, школы и дружбы, и главы достаточно короткие, чтобы прочесть их за один присест. Reading Corner добавляет полную озвучку, так что вы можете слушать, пока читаете, и каждое слово находится всего в одном касании от ясного определения, подобранного под ваш уровень.
Героиня, которую легко полюбить
Энн — одна из самых обаятельных героинь литературы, потому что она ни на миг не перестаёт быть собой. Она драматична, любопытна и бесконечно восторженна — по поводу всего, от названия дороги до цвета неба. Её чувства большие и искренние, а значит, за историей легко следить, даже когда отдельные слова для вас новы. Вы всегда знаете, что Энн чувствует, и эта эмоциональная ясность тянет вас вперёд.
Честное замечание: Энн любит говорить длинными, восторженными предложениями — это часть её обаяния! Пусть озвучка проведёт вас через её более длинные речи. Вы можете коснуться любого незнакомого слова, чтобы мгновенно получить определение, и быстро почувствуете себя как дома в её голосе.
Лексика, подходящая для повседневной жизни
Большая часть лексики в Anne of Green Gables приходит из обычной жизни: готовка, садоводство, поход в школу, заведение друзей и споры с соседями. Это слова и выражения, которые вы можете сразу использовать в реальных ситуациях. Небольшой набор слов старомоден — например, "kindred" или "bosom friend", — но такие слова редки, и одно касание в Reading Corner даёт вам простое объяснение, подходящее под ваш уровень. Исследования подтверждают, что чтение эмоционально вовлекающих историй ускоряет рост словарного запаса; подробнее см. науку.
Короткие главы, большой прогресс
Роман разделён на короткие, самостоятельные главы, каждая из которых — маленький эпизод из жизни Энн. Такая структура — подарок для изучающих язык. Вы можете прочитать одну главу, ощутить завершённость и вернуться на следующий день, не теряя нити. Прогресс ощущается настоящим и приносящим удовлетворение — а это один из самых мощных способов сохранять мотивацию.
- Заканчивайте по одной главе за сеанс — даже 15 минут идут в счёт.
- Используйте режим «слушать и читать», чтобы уловить ритм английских предложений, прежде чем читать самостоятельно.
- Когда Энн употребляет понравившееся вам выражение, остановитесь и произнесите его вслух, чтобы оно лучше запомнилось.
Какой уровень вам нужен?
Мы рекомендуем Anne of Green Gables учащимся уровня A2, которым нравятся истории и которые уверенно чувствуют себя с короткими текстами, а также всем читателям уровня B1, желающим развивать беглость через продолжительное чтение. Если вы не уверены в своём уровне, на странице уровней есть краткий справочник. Предпочитаете что-то более знакомое по обстановке? Little Women — ещё один отличный выбор на похожем уровне: семейная жизнь, женская дружба и тёплый юмор.
Как читать Anne на The Reading Corner
Reading Corner полностью бесплатен — без аккаунта, без подписки. Откройте Anne of Green Gables в браузере, выберите свой уровень CEFR, чтобы определения соответствовали вашему английскому, и нажмите воспроизведение. Текст подсвечивается слово за словом, пока диктор читает вслух. Коснитесь любого слова в любой момент, чтобы получить определение, написанное на вашем уровне. Вы можете читать с аудио, без аудио или переключаться между ними в одном сеансе. Изучите полную библиотеку, когда будете готовы к следующей книге.