なぜ Anne は中級手前の学習者にぴったりなのか
温かく、おかしくて、まるごと生き生きとした本を探しているなら、Anne of Green Gables は始めるのに素晴らしい一冊です。L・M・モンゴメリの1908年の小説は、プリンス・エドワード島の静かな農場にやってきた孤児の少女、アン・シャーリーを追います――そして彼女は、たちまちあらゆる部屋を自分の個性で満たしていきます。彼女は話し、想像し、騒動を起こし、ほとんどどのページでもあなたを微笑ませてくれます。
A2 や B1 レベルの学習者にとって、アンはちょうどよい組み合わせを差し出してくれます。心から追いかけたくなる物語、家庭・学校・友情に根ざした語彙、そして一度に読み終えられるほど短い章です。Reading Corner は、読みながら聴けるように音声ナレーションを加えており、どの単語もタップひとつで、明快でレベルに合った定義にたどり着けます。
愛さずにはいられないヒロイン
アンは、文学の中でも最も愛らしい登場人物のひとりです。彼女はけっして自分らしさを失わないからです。彼女は劇的で、好奇心にあふれ、果てしなく熱中します――道の名前から空の色まで、あらゆることに。彼女の感情は大きくて正直で、だからこそ、個々の単語が新しくても物語は追いやすいのです。アンが何を感じているかは常にわかり、その感情の明快さがあなたを前へと引っぱっていきます。
正直なひとこと:アンは長くて熱のこもった文で話すのが大好きです――それも彼女の魅力の一部!彼女の長いおしゃべりは、ナレーションに運んでもらいましょう。なじみのない単語はタップすればすぐに定義が出ますし、あなたはすぐに彼女の声に居心地のよさを感じるようになります。
日常生活にぴったり合う語彙
Anne of Green Gables の語彙のほとんどは、ありふれた暮らしから来ています――料理、庭仕事、学校に通うこと、友だちをつくること、ご近所と言い争うこと。これらは、実際の場面ですぐに使える言葉や表現です。一部には古めかしい言葉もあります――"kindred" や "bosom friend" のような言葉ですが――これらはまれで、Reading Corner で一度タップすれば、わかりやすくレベルに合った説明が得られます。感情を揺さぶる物語を読むことが語彙の成長を速めるという考えは、研究でも支持されています。詳しくは科学的な裏づけをご覧ください。
短い章、大きな前進
この小説は、短く独立した章に分かれていて、それぞれがアンの人生の小さな一場面です。この構成は、言語学習者にとって贈り物です。一章を読み、やり遂げた感覚を味わい、翌日には筋を見失うことなく戻ってこられます。前進が実感でき、満足できる――それは、やる気を保つための最も強力な方法のひとつです。
- 一回につき一章を読み終えましょう――15分でも意味があります。
- 一人で読む前に、聴くと読むのモードで英語の文のリズムをつかみましょう。
- アンが気に入った表現を使ったら、いったん止まって声に出して言ってみると、記憶に定着しやすくなります。
どのレベルが必要?
Anne of Green Gables は、物語が好きで短いテキストに慣れている A2 の学習者と、多読を通じて流暢さを築きたいすべての B1 の読者におすすめします。自分のレベルがわからない場合は、レベルのページに手早く確認できるガイドがあります。もう少しなじみのある設定がよいですか?Little Women も、同じくらいのレベルで素晴らしい選択肢です――家庭の暮らし、女性同士の友情、そして温かなユーモアが描かれています。
The Reading Corner でアンを読む方法
Reading Corner は完全に無料です――アカウントも、定期購読もいりません。ブラウザで Anne of Green Gables を開き、定義があなたの英語に合わせて表示されるようにCEFRレベルを選んで、再生を押しましょう。ナレーターが読み上げると、テキストが一語ずつハイライトされます。いつでも好きな単語をタップすれば、あなたのレベルで書かれた定義が出ます。音声つきでも、音声なしでも、同じ時間の中で切り替えながらでも読めます。次の一冊の準備ができたら、ライブラリ全体を探してみてください。