The Time Machine ਦਰਮਿਆਨੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ
H. G. Wells ਨੇ <a href="/books/the-time-machine">The Time Machine</a> 1895 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਤੁਰੰਤ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਦੂਰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆ ਲੱਭਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਉਸ ਨੇ ਕਦੇ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸਾਦਾ ਵਿਚਾਰ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਤਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾ ਔਖੀ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਲਗਭਗ 90 ਪੰਨਿਆਂ ਨਾਲ, <a href="/books/the-time-machine">The Time Machine</a> ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਕਲਾਸਿਕ ਨਾਵਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਧਿਆਏ ਸੰਖੇਪ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਖੋਜ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਪਲ 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਰਫ਼ਤਾਰ ਗਵਾਏ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ B1 ਜਾਂ B2 ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਲੀਅਤ ਭਰਿਆ ਟੀਚਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਖ਼ਿਆਲੀ ਸੁਪਨਾ।
ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਜੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦਿਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
ਸਾਇੰਸ-ਫ਼ਿਕਸ਼ਨ ਕਹਾਣੀਆਂ ਆਪਣੇ ਅਹਿਮ ਸ਼ਬਦ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। <em>machine</em>, <em>future</em>, <em>creature</em>, <em>darkness</em>, <em>ruins</em>, ਅਤੇ <em>civilisation</em> ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਹੋਰ ਡੂੰਘੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖਣ ਬਾਰੇ ਖੋਜ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਕਫ਼ੇ-ਵਕਫ਼ੇ 'ਤੇ, ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਦੁਹਰਾਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਸਰਦਾਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ — ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ <a href="/the-science">the science</a> ਪੰਨੇ 'ਤੇ।
ਬਿਆਨ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਹੈ। Wells ਇੱਕ ਜਗਿਆਸੂ, ਨਿਰੀਖਣਸ਼ੀਲ ਆਦਮੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਜੋ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਢ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ("I drew a breath, set my teeth, gripped the starting lever with both hands") ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਠੋਸ ਹੈ, ਮੂਰਤ ਨਹੀਂ।
ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸ਼ਬਦ-ਰਚਨਾ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਗੱਲ
<a href="/books/the-time-machine">The Time Machine</a> ਦੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਲੈਅ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜ ਥੋੜ੍ਹੀ ਰਸਮੀ ਜਿਹੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ — ਲੰਮੇ ਵਾਕ-ਢਾਂਚੇ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੱਧਮ ਪੈ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਜਾਣ ਲੈਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹਿਲੀ, ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਅਤੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; Wells ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦਾ। ਦੂਜੀ, The Reading Corner 'ਤੇ read-along ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਘੜੇ ਹੋਏ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਨਾਲੋ-ਨਾਲ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਿਆਂ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਜਨਬੀਪਣ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਘੁਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ CEFR ਪੱਧਰ ਲਈ ਲਿਖੀ ਗਈ ਤੁਰੰਤ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪਾਓ — ਕੋਈ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਐਪ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ, ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ।
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਭ ਲੈਣ ਦੇ ਤਿੰਨ ਨੁਕਤੇ
- ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਪੱਧਰ ਤੈਅ ਕਰੋ। /levels/b1 ਜਾਂ /levels/b2 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਹ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ — ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਏ ਲਈ read-along ਵਰਤੋ। ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ ਕਿ ਵਾਕ ਕਿਵੇਂ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਚਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਹਰ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਨਾ ਰੁਕੋ। ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਪਰ ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਣ ਦਿਓ। ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਹੀ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
B1 ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਜੋ ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ <a href="/books/the-time-machine">The Time Machine</a> ਚੁਣੌਤੀ ਭਰੀ ਪਰ ਪ੍ਰਾਪਤੀਯੋਗ ਲੱਗੇਗੀ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਟੈਪ-ਟੂ-ਡਿਫ਼ਾਈਨ ਟੂਲ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਨਾਲ। B2 ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਵਾਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ Wells ਇਸ ਸਾਹਸ ਵਿੱਚ ਬੁਣਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਉਹ ਕਲਪਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਸਮਾਜ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਉਹ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪਸੰਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ Wells ਦੀ ਹੀ <a href="/books/the-war-of-the-worlds">The War of the Worlds</a> ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਹੈ, ਤਣਾਅ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇੰਨੀ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ <a href="/books/the-time-machine">The Time Machine</a> ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਫ਼ਾਇਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗਾ। ਦੋਵੇਂ library ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।
The Reading Corner 'ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ — ਨਾ ਕੋਈ ਖਾਤਾ, ਨਾ ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ। ਕਿਤਾਬ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਆਪਣਾ ਪੱਧਰ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਹੀ readingcorner.uk 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।