خواندن درجهبندیشده، با صدا
خواندن درجهبندیشده رایگان با صدا
متن درجهبندیشده کتابی است که با سطح انگلیسی شما تطابق دارد تا بتوانید بدون گیر کردن بخوانید. The Reading Corner مسیر متفاوتی را انتخاب کرده: به جای بازنویسی کلاسیکها به انگلیسی سادهشده، متن اصلی را حفظ میکنیم و فقط میزان کمک را درجهبندی میکنیم. شما سطح CEFR خود را انتخاب میکنید، یک صدای طبیعی همراه میخواند، و هر کلمهای بالاتر از سطح شما برجسته و با یک لمس توضیح داده میشود — تا کلاسیک اصلی را با دقیقاً همان میزان کمکی که نیاز دارید بخوانید. همیشه رایگان، بدون ثبتنام.
سطح خود را انتخاب کنید (A1–C2)
متون درجهبندیشده مبتدی
Breakthroughاولین چند صد کلمه شما، با شنیدن و هایلایت شدن تقریباً هر کلمه حین خواندن.
1 کلاسیک برای شروع در این سطح
متون درجهبندیشده پایه
Waystageکلمات رایج در پسزمینه محو میشوند تا در هر صفحه کمی پیشرفت کنید بدون اینکه گم شوید.
2 کلاسیک برای شروع در این سطح
متون درجهبندیشده متوسط
Thresholdسطح عالی برای اولین کتاب کلاسیک کامل — فقط کلمات واقعاً کمکاربرد هایلایت و توضیح داده میشوند.
4 کلاسیک برای شروع در این سطح
متون درجهبندیشده متوسط پیشرفته
Vantageهایلایتها به واژگان غنیتر و ادبیتر محدود میشوند — کلماتی که به کتاب کلاسیک حالوهوای دوران خود را میدهند.
2 کلاسیک برای شروع در این سطح
متون درجهبندیشده پیشرفته
Effective proficiencyفقط کلمات نادر، کهنه یا تخصصی راهنمایی میشوند — مفید برای تکمیل واژگان سطح آزمون.
1 کلاسیک برای شروع در این سطح
متون درجهبندیشده مسلط
Masteryتقریباً هیچ چیز هایلایت نمیشود؛ جستجو برای اصطلاحات نادر یا کهنهای است که گاهی پیش میآیند.
1 کلاسیک برای شروع در این سطح
فهرست قابل چاپ میخواهید؟ یک PDF رایگان فهرست مطالعه برای هر سطح دانلود کنید: A1 · A2 · B1 · B2 · C1 · C2
همین الان شروع به خواندن کنید
اولین مطالعات پرطرفدار در سطح A2–B1 — یکی را باز کنید و صدا، برجستهسازی و واژگان با لمس فوری در دسترس خواهند بود.
سوالات متداول
آیا این متون درجهبندیشده رایگان هستند؟
بله. هر کتاب در The Reading Corner یک کلاسیک با حقوق عمومی است که میتوانید رایگان همراه با صدا بخوانید — بدون حساب کاربری، بدون پرداخت، بدون دوره آزمایشی.
آیا صدا دارند؟
بله. هر کتاب روایت میشود و کلمات در حین گوش دادن بهموقع برجسته میشوند، تا همزمان انگلیسی بخوانید و بشنوید — سریعترین راه برای ارتباط دادن نوشتار با تلفظ.
تفاوت این با یک متن درجهبندیشده معمولی چیست؟
یک متن درجهبندیشده سنتی داستان را به انگلیسی سادهتر بازنویسی میکند. ما متن کلاسیک اصلی را حفظ میکنیم و به جای آن میزان کمک را درجهبندی میکنیم: سطح CEFR خود را انتخاب میکنید و فقط کلمات بالاتر از آن سطح برجسته و توضیح داده میشوند. کتاب واقعی را با دقیقاً همان میزان پشتیبانی که نیاز دارید میخوانید.
از کدام سطح باید شروع کنم؟
اگر میتوانید انگلیسی روزمره روشن را دنبال کنید، از B1 شروع کنید — سطح عالی برای اولین کلاسیک کامل. مطمئن نیستید؟ راهنمای سطحها را باز کنید و بازهای را که با تواناییهای فعلی شما تطابق دارد انتخاب کنید.
آیا نیاز به دانلود یا نصب چیزی است؟
نه. خواندن در مرورگر شما و رایگان انجام میشود — چیزی برای دانلود، نصب یا ثبتنام وجود ندارد. یک کتاب را باز کنید و شروع کنید.