ਦੋ ਵਧੀਆ ਸਾਧਨ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਾਕਤਾਂ
ਅੱਜ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਹਨ। ਪੌਡਕਾਸਟ ਅਤੇ ਆਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਕਲਪ ਹਨ — ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਕੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕੋ।
ਪੌਡਕਾਸਟ ਕੀ ਵਧੀਆ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਪੌਡਕਾਸਟ ਕੁਦਰਤੀ, ਗੱਲਬਾਤ ਵਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ। ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਉਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਅਸਲ ਲੋਕ ਬੋਲਦੇ ਹਨ — ਸੰਖੇਪਾਂ, ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਅਣਰਸਮੀ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਹੀ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਹਿਜਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਤੋਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੱਕ। ਵਿਸ਼ੇ ਅਜੋਕੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਗੱਲਬਾਤ ਵਾਲੀ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ
- ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲਹਿਜੇ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੇ ਢੰਗ
- ਅਜੋਕੇ ਵਿਸ਼ੇ — ਖ਼ਬਰਾਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ
- ਬਿਨਾਂ ਪਰਦੇ ਦੇ ਚੱਲਦੇ-ਫਿਰਦੇ ਸੁਣਨਾ ਆਸਾਨ
ਪੌਡਕਾਸਟਾਂ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਟੈਕਸਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਫੜ ਸਕੋ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਬੁਲਾਰਾ ਕੋਈ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਫ਼ੌਰਨ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਰੁਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੱਧਰ ਵੀ ਅਚਾਨਕ ਉੱਪਰ-ਹੇਠਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਇੱਕ ਕਿੱਸਤ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਗਲੀ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ।
ਰੀਡ-ਅਲੌਂਗ ਆਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਕੀ ਵਧੀਆ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
ਇੱਕ ਰੀਡ-ਅਲੌਂਗ ਆਡੀਓਬੁੱਕ — ਜਿੱਥੇ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ ਇਕੱਠੇ ਦਿੱਖਦੇ ਹਨ — ਬਿਲਕੁਲ ਉਹ ਕਮੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪੌਡਕਾਸਟ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਪਲ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਦੇ ਅਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਆਵਾਜ਼-ਅਤੇ-ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਦਾ ਜੋੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਚਾਰਣ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਿਆ ਸ਼ਬਦ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸ ਪਲ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਮਾਗ ਇਕੱਲੇ ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਖੋਜ ਲਗਾਤਾਰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਰਵਾਨਗੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਲੇ ਇਨਪੁੱਟ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸੁਧਰਦੇ ਹਨ। ਸਬੂਤਾਂ ਉੱਤੇ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇਖੋ।
- ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ — ਆਵਾਜ਼-ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜੋੜ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ CEFR ਪੱਧਰ (A1–C2) ਲਈ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
- ਲੰਮੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਧਿਆਇਆਂ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ
- ਬਿਆਨਕਾਰ ਦੀ ਇਕਸਾਰ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਰਫ਼ਤਾਰ — ਤੇਜ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਨਾਲੋਂ ਫੜਨੀ ਆਸਾਨ
- /levels ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਪੱਧਰ ਚੁਣੋ ਤਾਂ ਜੋ ਚੁਣੌਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਹੀ ਹੋਵੇ
ਕਦੋਂ ਕਿਹੜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪੌਡਕਾਸਟ ਚੁਣੋ ਜਦੋਂ…
- ਤੁਸੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਸਰਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪਰਦੇ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ
- ਤੁਸੀਂ ਤੇਜ਼ ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਫੜਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
- ਤੁਸੀਂ B2 ਜਾਂ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ ਫੜਨ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜ ਹੋ
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਹਿਜੇ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਰੀਡ-ਅਲੌਂਗ ਆਡੀਓਬੁੱਕ ਚੁਣੋ ਜਦੋਂ…
- ਤੁਸੀਂ A2–B1 ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਦੇਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
- ਤੁਸੀਂ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ — ਸਿਰਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ
- ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਅਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਵੀ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
- ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸੁਣਦੇ ਜਾਂ ਗਲਤ ਲਿਖਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਵਰਤਣਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਸਮਝਦਾਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਾਲ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਰੀਡ-ਅਲੌਂਗ ਆਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਰਵਾਨਗੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ ਜਾਂ ਸੈਰ ਦੌਰਾਨ ਹਲਕੇ, ਸੁਤੇ-ਸਿੱਧੇ ਸੁਣਨ ਲਈ ਪੌਡਕਾਸਟ। ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵਧੀਆ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਸਿੱਖੇ ਸ਼ਬਦ ਪੌਡਕਾਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਖਣ ਲੱਗਣਗੇ — ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਜਲਦੀ ਫੜੋਗੇ।
ਹੁਣੇ ਅਜ਼ਮਾਓ — ਮੁਫ਼ਤ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ
Reading Corner ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਲਾਸਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਪੂਰੇ ਬਿਆਨ, ਸਮਕਾਲੀ ਟੈਕਸਟ, ਅਤੇ ਹਰ CEFR ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਟੈਪ-ਕਰਕੇ-ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨਾਲ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਫ਼ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਅਧਿਆਇ ਦਰ ਅਧਿਆਇ ਵਧਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਭੰਡਾਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਚੰਗੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ The Adventures of Sherlock Holmes (B1–B2) ਜਾਂ Treasure Island (A2–B1)। ਸ਼ੁਰੂ ਕਿੱਥੋਂ ਕਰੀਏ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ? ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪੱਧਰ ਲੱਭੋ।
ਪੌਡਕਾਸਟ ਵਧੀਆ ਹਨ। ਰੀਡ-ਅਲੌਂਗ ਆਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਪੌਡਕਾਸਟ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ: ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਸਮੇਂ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਉਸਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਂਦੇ। The Reading Corner ਉੱਤੇ ਫ਼ਰਕ ਆਪ ਦੇਖੋ।