داستان · کتاب صوتی همراه با متن
ترانه کریسمس
سه روح در شب کریسمس از یک خسیس دیدن میکنند در داستان محبوب دیکنز درباره رستگاری.
این کتاب به زبان انگلیسی است — متن را میخوانید و به انگلیسی گوش میدهید — یادگیری از همین راه اتفاق میافتد. این صفحه را به زبان شما نمایش میدهیم تا انتخاب آسانتر باشد؛ وقتی آمادهاید، پخش را شروع کنید.
تازه با خواندن همراه آشنا شدهاید؟ چگونگی خواندن همزمان با گوش دادن →
پرسشهای رایج درباره خواندن ترانه کریسمس
ترانه کریسمس برای چه سطحی از انگلیسی مناسبتر است؟
ترانه کریسمس برای زبانآموزان سطح B1–B2 مناسب است. با خواندن همراه با صدا و واژگانی که با یک ضربه توضیح داده میشوند، میتوانید آن را کمی بالاتر از سطح راحتی خود بخوانید بدون اینکه گیر کنید.
آیا خواندن ترانه کریسمس به انگلیسی رایگان است؟
بله. ترانه کریسمس را میتوانید اینجا رایگان بخوانید، همراه با روایت همگامشده برای خواندن همراه با متن — بدون ثبتنام و بدون پرداخت.
آیا ترانه کریسمس همراه با صدا ارائه میشود؟
بله. هر کتاب در The Reading Corner روایت شده است، با کلماتی که همزمان با شنیدن شما برجسته میشوند و هر کلمه دشوار با یک ضربه توضیح داده میشود — تا انگلیسی را با هم بخوانید و بشنوید.
