通过阅读和聆听学习英语

听力训练

如何用有声书学英语

一边听一边读,是提高英语水平最自然的方式之一。下面教你怎么把这件事做好。

更新于 2026年6月

有声书为什么特别适合英语学习者

一边听有声书、一边看着同一段文字,跟单独听或单独读完全不同。当你同时听到一个词又看到它的拼写,大脑会把声音和字形连接起来,而且记得很牢。这一点对学英语尤其有用,因为英语同样的字母组合往往有好几种发音方式。时间长了,这些连接会变得自动——你不再需要在脑子里翻译,而是直接理解英语。

还有一个容易被忽视的好处:减轻心理压力。只听的时候,很容易跟不上、感到焦虑;只读的时候,遇到难词又容易卡住。但两者结合,就能互相支撑。音频帮你越过不熟悉的单词继续往前,文字则在朗读者语速较快时给你一个抓手。大多数学习者发现,这种方式单纯来说更愉快——而愉快正是让你坚持下去的动力。如果你对背后的研究感兴趣,可以去科学原理页面了解更多。

跟读有声书的三大实际好处

  • 声音与拼写同步建立:你同时听到并看到"knight"这个词,英语拼写从此没那么神秘——每读一章都会有新的收获。
  • 在语境中学词汇:遇到陌生词时,你既有音频(语气、节奏、上下句)又有文字可以辅助猜意思,还可以点击单词查看适合你程度的释义。
  • 压力更小,读得更多:朗读者以自然的节奏推着你前进,你读的量自然比自己读时多。阅读量越大,进步就越快。

如何在 The Reading Corner 开始

The Reading Corner 完全免费——无需注册账号,无需订阅。每本书都是完整的经典名著,配有全文朗读,文字会随着音频逐字高亮。按照下面四个简单步骤就能开始。

  • 第一步——选择你的级别。前往/levels,从 A1 到 C2 中选择自己的 CEFR 级别。不确定?页面上有每个级别的简短描述,帮你做判断。
  • 第二步——挑一本书。浏览书库或你所在级别的页面,选一本你感兴趣的。兴趣比什么都重要。
  • 第三步——按下播放,跟着读。高亮的词会跟着朗读者的声音移动,你不需要做任何特别的事,只需同时听和读就好。
  • 第四步——点击不认识的词。点击任何一个词,就会出现适合你程度的释义,不需要另外开一个标签页查字典。
  • 第五步——每天读一点。哪怕每天只有 10 到 15 分钟,坚持下去就能看到真实的进步。持之以恒远比偶尔的长时间学习更重要。

如果你想详细了解高亮和点词查义功能是怎么工作的,使用说明里有完整介绍。

从哪里开始:按级别推荐书目

A1–A2:短句、熟悉的故事

从你用母语已经知道的故事开始——情节不陌生,语言就更容易理解。Aesop's Fables非常短,用的是简单的重复句式;Alice's Adventures in Wonderland稍长一些,但对话清晰活泼。两者都是绝佳的入门书。更多选择请看完整的A1A2书单。

B1–B2:情节更丰富,词汇更充实

到了这个阶段,你已经可以挑战真正有叙事张力、章节更长的书了。Treasure Island情节紧凑,对话容易跟上;The Adventures of Sherlock Holmes深受学习者喜爱,因为每个故事都独立成篇,不需要按顺序读完整本书。B1 和 B2 的完整书单请分别浏览B1B2页面。

C1–C2:经典文学英语

高级学习者通常很享受Frankenstein——文字丰富,但故事足够引人入胜,能带着你读过难懂的段落。Pride and Prejudice值得细细聆听,因为奥斯汀的讽刺意味在朗读中体现得尤为动人。在这个级别,点词查义功能对那些在现代英语中已经少见的旧词特别有用。

几点实话

有声书不能替代主动学习,它是一种补充。你不会记住每一个听到的新词,这完全正常。目标是持续、愉快地接触英语。几周、几个月下来,同样的词和句式会反复出现,这种重复才是建立真正流利度的根本。没有捷径,但有一条更愉快的路——这就是那条路。

如果你在犹豫该选分级读物还是原版经典,分级读物与原版经典对比指南有客观的比较。如果你想把阅读变成一种习惯,如何养成每天读英语的习惯里有很多把阅读融入忙碌日程的实用建议。